obléci čeština

Překlad obléci portugalsky

Jak se portugalsky řekne obléci?

vestir ataviar

Jak přeložit obléci do portugalštiny?

Pomozte madam se obléci.

Nanine, ajude a madame a vestir-se.

Neměl jsem čas obléci si nějaké stylové spodní prádlo.

Não tive tempo de vestir roupa interior elegante.

Skoč pro led, ať se může obléci.

Vai buscar gelo para ele se vestir.

Udělat všechno praní, obléci se jako z klícky, všechno látání a šití, a pak, pouze až potom, si sednout na klidnou hodinku s dobrou knihou.

Lave toda sua roupa pessoal, faça isto palmo a palmo. saia tudo bem feito, e então, só então. sente-se por uma hora agradável com um bom livro.

Protože nebyly nalezeny, domnívám se, že není vyloučeno, že si je zapomněla obléci.

Dado que não foram encontradas, sugiro a possibilidade de não as ter usado e se ter esquecido.

Ne, vůbec. Chtěla jsem si obléci něco pohodlnějšího.

Vesti algo mais aconchegante.

Teploty se udržují na dlouhodobém normálu tedy tři stupně Celsia, čtyřicet čtyři stupně Fahrenheita takže se nezapomeňte pořádně obléci.

A temperatura é a normal para a época do ano. São 3 graus centígrados, 44 graus Fahrenheit. Por isso, não se esqueçam de se agasalhar bem.

Nalíčit se a obléci existovala tady nekonečná řada možností, jak skrýt svou identitu.

Pintavam-se e fantasiavam-se, não havia fim para disfarçar a identidade.

Ale musíš si obléci kombinézu.

Não conseguirás vestir o fato por cima do vestido. Tira-o.

Musím si obléci svou starou uniformu.

Tenho de ir vestir a minha velha farda.

Pomoz mi se obléci.

Ajuda-me a vestir.

Pojď, miláčku, je čas se obléci a jet domů.

Vamos, querida, é hora de te vestires, fazer a mala e ir para casa.

Nechci si obléci ty černé.

Não quero vestir o fato preto.

Ať se pokusí obléci.

Diz-lhe para vir experimentar o vestido.