obstruir portugalština
ucpat
Význam obstruir význam
Co v portugalštině znamená obstruir?
obstruir
Překlad obstruir překlad
Jak z portugalštiny přeložit obstruir?
obstruir portugalština » čeština
Příklady obstruir příklady
Jak se v portugalštině používá obstruir?
Citáty z filmových titulků
Vamos obstruir a porta!
Zabarikádujeme dveře.
Há algo a obstruir.
Něco mu brání.
Por obstruir algumas semanas, Johny?
Proč nepočkáš pár týdnů?
São acusadas de ser aliadas do demônio. e de obstruir os esforços do Padre Varre para salvar à Irmã Joana.
Jste ve spojení s ďáblem. a bránily jste Otci Barremu ve vymýtání sestry Johanny!
Parece obstruir o fluxo natural da água.
Jdeme se podívat na tu vaší konstrukci,kterou tady máte.
Estamos a avisá-la está a obstruir a justiça.
Varuji vás, bráníte spravedlnosti.
Posso prendê-lo por obstruir a saída de um serviço público. Por criar um transtorno público. e por outra coisa que não quero mencionar. Fiz me entender, agora?
Můžu vás zavřít za bránění výjezdu prospěšné služby, za veřejné obtěžování a asi za dalších deset věcí, které ani nemá cenu jmenovat.
Pode ser acusado de obstruir a justiça, ajudar um criminoso, cumplicidade em rapto e assassínio.
Můžete být obviněn z maření spravedlnosti, napomáhání zločinu a podílnictví na únosu a vraždě.
Se pisar o aeroporto, até já está condenado:.conspiração para obstruir a justiça.
Stačí, že se ukáže na letišti a bude to. bránění výkonu spravedlnosti.
Este velho tolo está a obstruir uma investigação criminal.
Tenhle starej cvok brání kriminálnímu vyšetřování. Nasaď mu želízka!
Este velho tolo está a obstruir uma investigação criminal.
Tenhle starej cvok brání kriminálnímu vyšetřování.
Estás a obstruir o caminho. Ah. O mariquinhas com os livros.
Povinná četba.Přečteš mi něco?
Estás a obstruir a câmera! Um pouco mais, eu não te consigo ver.
Ještě trochu sem, zakrýváš celý výhled.
Acreditamos que a Casa Branca tentou obstruir a investigação do FBI. e gostaríamos de saber se há algum comentário.
Bílý dům bránil FBI ve vyšetřování. Chcete se k tomu vyjádřit?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Quanto maior for o número de países com poder para obstruir ou vetar iniciativas internacionais, mais difícil se torna o multilateralismo - e menos motivados para cooperar ficam os países dominantes.
Čím vyšší je počet zemí majících dost velkou sílu na to, aby blokovaly či vetovaly mezinárodní iniciativy, tím obtížnějším se multilateralismus stává - a tím menší motivaci ke spolupráci mají dominantní země.