ochablý čeština

Překlad ochablý portugalsky

Jak se portugalsky řekne ochablý?

flácido

Jak přeložit ochablý do portugalštiny?

Byl jsem zesláblý a ochablý. Ale věděl jsem, že mám-li přežít, musím jíst.

Sentia-me débil e desfalecido, mas sabia que para sobreviver devia me alimentar.

Gay, fay (ochablý).

Gay, boy.

Kdybychu tu muse pracovat celý den. Byl bych taky tak ochablý a z formy. Nejsem z formy.

Se eu tivesse de trabalhar aqui todos os dias, também ficaria inchada e fora de forma.

Mnohý Ochablý trouba neuvědomuje použití Já to využívám jako sdílení času.

Aquele velho nem se apercebe que o estou a usar.

Vyslovit to, by mohlo rozštěpit tvůj ochablý mozek na masu chvějícího se.

Só a sua voz iria transformar o teu cérebro numa massa amorfa.

Ne, je to metafora toho, že jsi dlouhý, hubený a ochablý.

Não, acho que é uma metáfora para seres comprido, fininho, dobrável e mole.

Nebyly by tam, kdyby byl ochablý.

Não verias disto se ele estivesse flácido.

Oh, to je hromobití v tabletce, můj ochablý příteli.

Isso é um trovão num comprimido, meu flácido amigo.

Myslel jsem si, že kouření je v módě, ale ochablý penis značí pitomce v jakékoliv řeči.

Pensava que fumar era porreiro. Mas uma piça inútil é um atraso em qualquer língua.

A ty si myslíš, že bych se dokázala dívat na starý ochablý prase jako je on?

Não pensa que olharia duas vezes,para esse velho porco gordo, é verdade? Puta!

Takhle tlustý, ochablý.

Este rabo gordo e flácido.

Ochablý zkrachovalec, co sedí a zkuhrá ve svém suterénu.

Um fracassado que se senta na sua cave a lamentar-se.

Jo, Levy vyniká v tom, že dokáže přimět naše ochablý prachy makat.

Sim, o Levy é óptimo a pôr o nosso dinheiro a trabalhar.

Byl jsem velice ohromený a on byl ochablý.

Fiquei bastante impressionado. E estava flácido.