ochlazovat čeština

Příklady ochlazovat portugalsky v příkladech

Jak přeložit ochlazovat do portugalštiny?

Začíná se ochlazovat.

Está a ficar frio.

Po šesti týdnech tepla se vzduch začíná ochlazovat.

Depois de poucos meses de calor o ar começa a esfriar.

Země se teprve začala ochlazovat!

A Terra ainda está a arrefecer!.

Začiná se ochlazovat a mrznout.

Estou gelado e a arrefecer mais ainda.

Co jiného se dá v tomhle vedru dělat, než sedět u bazénu popíjet koktejly a nechávat se ochlazovat minerálkou?

Que mais se pode fazer com este calor do que estar junto à piscina a beber cocktails, enquanto nos cobrem de Evian? Não é o melhor?

Doktore, myslím, že se tu začíná ochlazovat.

Nada. Doutor, penso que a sala está a ficar mais fria.

Začněte ochlazovat.

Iniciem o arrefecimento.

Začíná. začíná se ochlazovat.

Está a ficar. Está a ficar frio.

Oh, začíná se ochlazovat.

Oh, está a ficar frio.

Asi o 700 milionů let dříve se naše planeta začala ochlazovat.

Há cerca de 700 milhões de anos, o nosso planeta começou a arrefecer.

Začíná se tu ochlazovat, určitě už přichází zima.

Começa a ficar mais frio aqui. O Inverno aproxima-se decididamente.

Začíná se tu ochlazovat. Zima už se rozhodně blíží.

Embora esteja de volta a Hogwarts, sinto-me mais só do que nunca.

Aspoň teda za ten šátek, protože se začíná ochlazovat.

De nada.

Začněte ochlazovat krev.

Comece a arrefecer o sangue.