flácido portugalština

slabý, ochablý, měkký

Význam flácido význam

Co v portugalštině znamená flácido?

flácido přídavné jméno

— frouxo; sem consistência ⋄ Segundo especialistas, no entanto, o resultado só aparece em peles pouco flácidas e em apenas 70% dos pacientes. {{OESP|2006|julho|16}}

Překlad flácido překlad

Jak z portugalštiny přeložit flácido?

flácido portugalština » čeština

slabý ochablý měkký

Příklady flácido příklady

Jak se v portugalštině používá flácido?

Citáty z filmových titulků

Mas, sob esse exterior flácido, reside uma enorme falta de carácter.

Ale pod nanicovatým zevnějškem se skrývá zkažený charakter.

Deixou-o muito flácido porque está seco demais.

Není vůbec naditá, protože tabák máte moc suchý.

Não quero um marido flácido.

Nechci oplácaného manžela.

Aquele grande rabo dela mexe-se muito, Frank, ou fica para ali flácido?

Pohybuje se ten její velkej zadek sem tam, Franku, nebo jen tak schlíple leží na místě?

Todo mundo fica enrugado e flácido.

Každý bude vrásčitý a povadlý.

Se falharem, vocês serão condenados a uma eternidade entorpecida, no seio flácido do Cristo.

Když selžete, budete odsouzeni k tupé věčnosti v ochablém náručí Kristově.

Carrego o seu corpo flácido para o camião.

Nesu ochablé tělo do vozu.

É flácido!

S Hollym jsme měli dohodu!

Você é um palhaço trágico, flácido e alcoolizado.

Podívej se na sebe. - Jsi ubohý, ožralý, impotentní šašek. - Dej si pozor, Madeline.

Flácido.

Dej si pozor na jazyk.

Flácido. Cuidado com o que dizes.

Impotentní.

Não de um cangalheiro bêbado, flácido, destruído. morto abaixo do cinto como os teus clientes!

Já potřebuju chlapa, ne opilýho, odrovnanýho, impotentního pohřebáka, kterej je na tom od pasu dolu zrovna tak, jako jeho klienti.

Cortamos nas doses por causa do teu rabo flácido.

Myslel jsem, že se snažíme zbavit toho tlustýho zadku.

Este leito é bastante flácido.

Ta postýlka je ale měkoučká.

Možná hledáte...