flákač čeština

Překlad flákač portugalsky

Jak se portugalsky řekne flákač?

porco

Jak přeložit flákač do portugalštiny?

Co na to říká ten flákač George? Strašně žárlí.

Como se sente o baldas do George com isto?

Pochopitelně, flákač George by dostal takové medaile dvě, kdyby měl možnost.

Claro que o baldas do George teria recebido duas medalhas destas se tivesse ido.

Je to obyčejný, nevzdělaný flákač.

Esperto? Ele é um vulgar ignorante.

Ten prolhaný flákač.

Que mentiroso!

Je to flákač!

Não é capaz de fazer nada!

Nejsem flákač, ale nebudu cedit krev, aby prachy shrábli jiný.

Não é que eu não goste. É que não me agrada a ideia de me matar para que os chefes beneficiem.

Řekněte mu, že sebou máme generála, cokoli, jen ať mě ten flákač z West Pointu neotravuje.

Diga-lhe que um deles é general, diga-lhe o que quiser, desde que esse menino de West Point não chateie.

Chudý flákač potřebuje vyzvednout.

É um desgraçado que precisa de boleia?

Flákač ve tmě.

O vadio que veio do escuro.

Zní to jak nějaká kravina, co může říct jen podělanej flákač.

É de maricas, ou não é?

Flákač.

Um falhado.

Říkal, že jsi flákač. - To byl velkorysý.

Ele dizia que não prestavas.

Nejnadanější flákač, kterého kdy učil.

Estava só a ser generoso. Mas dizia que eras o seu aluno mais brilhante.

Jsi jenom závistivej, línej flákač.

És só um desgraçado calão e invejoso.