flákač čeština
Překlad flákač spanělsky
Jak se spanělsky řekne flákač?
Příklady flákač spanělsky v příkladech
Jak přeložit flákač do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Flákač zapletený do krádeží.
Deadbeat, terminó robándole a Neil.
Pochopitelně, flákač George by dostal takové medaile dvě, kdyby měl možnost.
Claro que George hubiera ganado 2 medallas de haber ido a la guerra.
Flákač!
El muy cerdo.
Jaký jsem lhář, flákač.
Un mentiroso, un golfo.
Je to obyčejný, nevzdělaný flákač.
Es un vago ignorante.
Podruhé v týdnu ten flákač jde pozdě.
Es la segunda vez que llega tarde.
Pane, ten flákač si sem chce přivést svou matku a dívku.
Señor, ese vagabundo quiere traer a su madre y a su mujer a vivir aquí.
Není žádnej flákač, žádnej parchant. Budižkničemu, kterej mi zničil život!
Es un trabajador, no un vago delincuente, sinvergüenza. que no sirve para nada, la ruina de mi vida.
Nejsem flákač, ale nebudu cedit krev, aby prachy shrábli jiný.
No es que no quiera. Es que no me gusta la idea de matarme para que los jefes se beneficien.
Hloupý flákač bez kousku mozku.
Pedazo de vago sin mollera.
Nemusíte znít jako flákač, Stebbingsi.
No es necesario hacerlo sonar de semejante manera, Stebbings.
Běžný flákač.
Faltas juveniles normales.
Řekněte mu, že sebou máme generála, cokoli, jen ať mě ten flákač z West Pointu neotravuje.
Dile que hay un general con ellos, dile.. Ioquequieras,peroqueeseinútil de West Point me deje tranquilo.
Chtěl jsem mu ale dokázat, že nejsem flákač a že dokážu dělat věci, kterým věřím.
Pero quería demostrarle que yo no era sólo un holgazán y hacer algo en lo que creyera.