flákač čeština
Překlad flákač německy
Jak se německy řekne flákač?
flákač čeština » němčina
Příklady flákač německy v příkladech
Jak přeložit flákač do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Co na to říká ten flákač George?
Was sagt denn Drückeberger George dazu?
Pochopitelně, flákač George by dostal takové medaile dvě, kdyby měl možnost.
Natürlich hätte der Drückeberger - 2 Medaillen errungen, hätte er gedurft.
Ten flákač nám přivodil smůlu až do samého konce!
Selbst nach seinem Tod nervt er uns.
Pane, ten flákač si sem chce přivést svou matku a dívku.
Mein Vorgesetzter! Er möchte hier mit seiner Mutter und seiner Frau leben!
Je to flákač! Neumí makat, a neumí ani krást!
Ich versauere hier seit Monaten, und jetzt reicht es!
Hloupý flákač bez kousku mozku.
Du hirnloser Taugenichts!
Vidíš, zní mi jako flákač. (máte lepší překlad?
Ich finde, er ist eine Katastrophe.
Běžný flákač.
Gewöhnliches Schuleschwänzen.
Řekněte mu, že s sebou máme generála, cokoli, jen ať mě ten flákač z West Pointu neotravuje.
Sagen Sie, ein General sei dabei. Sagen Sie ihm, was Sie wollen. Hauptsache, er funkt nicht dazwischen.
Na Piazza dei Fornari vraždil mladík, flákač.
Der Mörder von der Piazza dei Fornari ist ein junger Kerl, ein Gammler.
Chudý flákač potřebuje vyzvednout. Je to víkendový stopař?
Nur ein armer Kerl, der eine Mitfahrgelegenheit braucht?
Flákač ve tmě.
Der Penner im Dunkeln.
Já nejsem flákač.
Ich bin kein Faulenzer.
Flákač.
Als Niete.