flám čeština
Příklady flám německy v příkladech
Jak přeložit flám do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Kámo, chtěl bys jít na pravý staromódní flám?
Mann, wie würde Ihnen eine richtige altmodische Sauftour gefallen?
Flám?
Sauftour?
Jo, nefalšovaný flám.
Ja, ich meine den wahren Jakob.
Poslouchej, beru tě na flám. který v tvé paměti navždy uvízne, jako krásná a radostná událost.
Hören Sie, wir gehen auf eine Sauftour. die Ihnen auf ewig in Freude und Schönheit in Erinnerung bleibt.
Chtěl jsem jít na flám, ale nakonec z toho sešlo.
Das wollten wir, aber so weit kamen wir gar nicht.
To je tedy flám.
Diese Säuferin.
Proč nejdeš na nějaký flám, a nevypadneš ven, trochu se zasmát?
Warum mache ich nicht noch mal richtig einen drauf und trete dann ab?
Až budeš mít peníze, tak nás vezmeš na flám. - Dobře?
Du kannst einen ausgeben, wenn du wieder Kohle hast.
Ministr ze Sharezu pořádá velký flám. - Sharez.
Der Minister von Sharez gibt eine Party.
Velkej flám, co, chlapi?
Tolle Party, oder?
Volala někomu neznámýmu předtím, než šla na vražednej flám?
Sie bat die Yakuza um Hilfe. - Ja.
Bylo to jak jedna obrovská oslava, velký flám, jen pro mě.
Eine Riesenparty, nur für mich.
A extázi a flám.
Ecstasy, Schnee.
Udělali jsme si menší flám.
Später haben wir 3 noch was getrunken.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Čínský úvěrový flám se láme v kocovinu.
Chinas Kreditgelage verwandelt sich gerade in einen Abschwung.
Ať se však stane cokoliv, flám je rozhodně u konce.
Was auch immer geschieht, die Party ist zu Ende.