odvodnění čeština
Překlad odvodnění portugalsky
Jak se portugalsky řekne odvodnění?
Příklady odvodnění portugalsky v příkladech
Jak přeložit odvodnění do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Oh, to jsou ventily k odvodnění lodi a ty jsou vždycky uzavřeny, když jste na vodě. Ano?
Bem, as torneiras de tomada são as válvulas que drenam o barco, e precisam sempre de estar bem fechadas quando se está a navegar.
Pracoval jsem s ním, na odvodnění půdy.
Eu trabalhava numa vala, drenando terra para a quinta.
Když stavěli ty silnice, neuvažovali o odvodnění, a tak jsme museli jezdit na hlavní silnici džípem.
Quando construíram aquelas estradas não pensaram na drenagem, por isso fomos num jipe especial até à estrada principal.
V dnešní době můžeš provést odvodnění.
Peço um subsídio de drenagem.
Hnojiva, pesticidy, herbicidy, odvodnění, setbu, počasí.
Fertilizantes, pesticidas, irrigação, o tempo!
Odvodnění.
Drenagem?
Podle jeho úrovně odvodnění, šli do vany najednou.
Sim, com base no grau de desidratação, entrou na banheira ao mesmo momento.
Jo, ale před deseti lety tu byl průzkum, ve kterém díky lumbální punkci došlo u pacienta s NPH k odvodnění přebytečné kapaliny.
Sim, mas foi feito um estudo há uns dez anos em que se fez uma punção lombar para drenar o fluido em excesso de pacientes com H.P.N.
Kyselina z kamenů na odvodnění pravděpodobně znečistila podzemní vodu toxickými látkami.
A drenagem ácida da rocha, provavelmente contaminou o lençol freático com substâncias tóxicas.
Musíš se ujistěte, že jste dostat správné odvodnění zde.
Tens de te certificar de que a drenagem é boa.
Pokud máte obavy o odvodnění, Možná bys mi mohl koupit nějaké menší hrnce.
Se está preocupado com a drenagem, talvez pudesse comprar vasos mais pequenos.
Studené mléko, pane. Vyrobené ze žloutků, růžového oleje a terpentýnu k odvodnění.
Uma loção fria, Sire, feita com gema de ovo, óleo de rosas e terebentina, para permitir a drenagem.
Ta místnost má podlahové odvodnění.
Aquela sala tem escoamento.
Pokud dokážeme vznést dostatečně velikou plachtu nad budovu, můžeme dát novou střechu a zlepšit okolní odvodnění na ochranu proti sesuvu z tohoto kopce.
Se pudermos suspender uma lona grande sobre a estrutura, ela torna-se num novo telhado e melhora a drenagem para evitar um deslizamento desta colina.