ojetý čeština
Překlad ojetý portugalsky
Jak se portugalsky řekne ojetý?
ojetý čeština » portugalština
Příklady ojetý portugalsky v příkladech
Jak přeložit ojetý do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ani mi nechce přispět na ojetý auto.
Nem me ajuda a comprar um carro.
Ojetý gumy, vejfuk přidělanej vázacím drátem.
Pneus carecas e silenciador preso com fio de pesca.
Ten zatracenej chlap prodává ojetý auta.
O gajo é um vendedor de carros em segunda mão.
Ojetý Aston Martin.
Este é o teu carro? Sim, um Aston Martin. É bem velho, senão esquece.
Je to ojetý auto, že?
Entendi.
Jo, má ojetý kotouče.
Rotores estragados.
Ojetý auto. Ojetý auto. A víš, jak na takový fáro letí ženský.
E as mulheres que gostam tanto disso!
Ojetý auto. Ojetý auto. A víš, jak na takový fáro letí ženský.
E as mulheres que gostam tanto disso!
Můžes si najít nějaký ojetý, kola za nižší cenu, než kterou z tebe chcou vydřít oni.
Talvez consiga achar uma moto usada por menos grana que o depósito quer que pague.
Jo, ojetý.
Sim, um carro usado.
Ten ojetý model 2001 S600 zrovna přišel.
Ouça, acabou de chegar um S600 de 2001 em segunda-mão.
On ty prachy vsadil a vyhrál. Koupil si ojetý DeLorean.
Ele pôs dinheiro, ganho e compro um Delorean usado.
Nekupuješ ojetý auto.
Não estás a comprar um carro usado.
Paní Beesleyová, můj názor si nemůžete koupit, jako byste si koupila ojetý vůz, takhle my v této zemi medicínu neprovozujeme.
Estou disposta a ir a um médico privado. Sra. BeasIey, não pode comprar a minha opinião como compraria um carro em segunda mão. Não é assim que praticamos medicina neste país.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
To je ale jako předpokládat, že nová auta by se měla vyrábět pro ty, kdo auto nemají - tedy pro ty, kdo si mohou koupit ojetý vůz od někoho, kdo si chce pořídit novější.
Contudo, isto é o mesmo que partir do princípio que se devem produzir novos carros para aqueles que não têm carro - ou seja, para as pessoas que poderiam comprar carros usados a outras que pretendem substituir a sua viatura por uma nova.