ordinário portugalština

obyčejný, obvyklý, běžný

Význam ordinário význam

Co v portugalštině znamená ordinário?

ordinário přídavné jméno

— comum — vulgar — de baixa condição — grosseiro — mal-educado

ordinário podstatné jméno

— de todos os dias — frequente — orações ditas pelos sacerdotes em todas as missas — passo de marcha — (Música) composição destinada à marcha regular das tropas — homem malcriado

Překlad ordinário překlad

Jak z portugalštiny přeložit ordinário?

ordinário portugalština » čeština

obyčejný obvyklý běžný vulgární plebejský nářeční normální lidový

Příklady ordinário příklady

Jak se v portugalštině používá ordinário?

Citáty z filmových titulků

Terá o maior e o mais ordinário de Atlanta.

Budeš mít nejnápadnější a největší prsten v Atlantě.

Quanto mais ordinário é o vigarista mais pomposa é a conversa, huh?

Cím horší chamrad tím vetší huba, že?

É ordinário, mas é forte.

To je moc dobrý nápad.

Perdoa-me ele é ordinário.

S odpuštěním je to prostý člověk.

Quando nos conhecemos, achaste-me ordinário.

Poslouchej, když jsme se poprvé potkali, tak jsi věděla, že jsem obyčejný člověk.

Eu era bem ordinário.

Já byl obyčejný stejně jako prostý.

Sou um porco ordinário.

Jsem hanebnej pes.

Deram-me um novilho ordinário.

Dali mi špatný kus.

Ordinário, bandido!

Jsi veš, Mauricete!

Não pretendia ser ordinário, senhora.

Nechtěl jsem být hrubý.

Quem tem o direito de me obrigar a um acordo tão ordinário?

Copak mají právo jednat tak sprostě?!

É ordinário.

Je to sprosté.

Seu ordinário!

Ty lumpe.

Devo dizer que o teu Igor é um bailarino muito ordinário.

Musím říct, že ten tvůj Igor tančí vulgárně.

Možná hledáte...