lidový čeština
Překlad lidový portugalsky
Jak se portugalsky řekne lidový?
Příklady lidový portugalsky v příkladech
Jak přeložit lidový do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Co je to tady? Lidový tribunál?
Um tribunal ilegal?
Určili lidový soud zlatokopů, aby o tom rozhodl.
Nomearam um Tribunal de Mineiros.
Lidový soud zlatokopů?
Tribunal de Mineiros?
Mají teď lidový soud. Budou chtít vědět, jestli to bylo legální.
Um tribunal de mineiros quer saber se for legal.
Rakouský lidový tanec.
É uma dança do folclore austríaco.
Prokonzule, v jiné části galaxie jsem viděl formy zábavy, proti kterým je tohle pouhý lidový tanec.
Nalgumas partes da galáxia, vi formas de entretenimento que fazem isto parecer uma dança folclórica.
Prohlašuji lidový proces proti pánovi za zahájený!
Declaro o julgamento popular do padrone aberto!
Prohlašuji lidový proces proti Alfredu Berlinghierimu, pánovi a nepříteli lidu, za zahájený.
Declaro aberto o julgamento popular de Alfredo Berlinghieri, padrone e, por isso, inimigo do povo!
Tohle je lidový proces.
É o julgamento do povo.
Jsem prakticky americký lidový hrdina.
Sou praticamente um herói do povo americano.
Lidový seminář v Syracuse?
O Teatro Comunitário de Syracuse?
Lidový hrdina, co?
Ele é o herói do povo, certo?
Lidový druh negra.
Um tipo de preto caseiro.
Čím slavnější lidový hrdina se z něj stane, tím bude pro nás užitečnější. A lid ho bude volit.
Quanto mais herói do povo, mais meu amigo, mais útil será para nós quando o povo votar.