vulgární čeština

Překlad vulgární portugalsky

Jak se portugalsky řekne vulgární?

rude ordinário grosseiro comum agreste

Jak přeložit vulgární do portugalštiny?

Vždycky jsem věděla, že jste, neposlušný a vulgární tulák.

É grosseiro e vulgar.

Jsem si jistý, že celá ta situace ti musí připadat nevýslovně vulgární.

Tudo isto te deve parecer muito reles, mas não o é em nada.

Sem neberou žádné hlasité, vulgární holky.

Não contratam raparigas dessas.

Dobrá, byl to prostě vulgární fór.

Era uma piada ordinária.

Dětinské, vulgární a naprosto bezvýznamné.

Infantil, vulgar. e completamente insignificante.

Je to hnusné, vulgární a já to nenávidím!

É malvada, suja e detesto-a!

Dřelas mě, škemrala o víc, jedno jak hnusný nebo vulgární jsem.

A dar-me a volta, a pedir mais, por muito mau e sujo que fosse.

Připadají mi vulgární.

Acho muito vulgar.

Je to na vás příliš vulgární?

A vulgaridade disto a choca?

Vulgární lidé vulgárním slovům rozumějí.

A linguagem da sarjeta é entendida por quem já caiu nela.

Někteří z mých kritiků, Brutus například, říkají, že mám nejen špatnou, ale i vulgární latinu.

Alguns dos meus críticos, Brutus, por exemplo, dizem que o meu Latim não só é agramatical, como vulgar.

Jak vulgární.

Que vulgaridade.

Prostá, vulgární a hloupá věc.

É claro. que coisa estúpida.

Jsem hlučná a vulgární a jsem to já, kdo u nás nosí kalhoty. Někdo totiž musí!

Falo alto, sou vulgar e eu é que uso as calças lá em casa porque alguém tem de o fazer.

Nesnesitelně vulgární ostudou se ostatně stal už samotný Putin.

E o próprio Putin se transformou num embaraço insuportavelmente vulgar.