otevírací čeština

Příklady otevírací portugalsky v příkladech

Jak přeložit otevírací do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

To je otevírací hodina v bankách?

Os bancos estarão abertos? - Sim.

Proč neředíš v hospodě gin, nebo co tam vlastně děláte před otevírací dobou?

Porque não estás a baptizar o gin, ou lá o que fazes antes da hora de abrir?

Myslela jsem, že otevírací večer by měl být vzrušující.

Achava que estrelas eram excitantes.

Dnes je otevírací večer a show musí pokračovat.

É a estreia. E o show deve continuar.

Mají totiž zvláštní otevírací dobu.

É que têm um horário esquisitíssimo.

Deaktivovat otevírací mechanismus.

Desactivando mecanismos de trava.

A to za 5 minut, v 9 hodin východního času se přeneseme na otevírací ceremonii vesmírné stanice Organizace Spojených Národů.

E daqui a cinco minutos, às 9h00, hora padrão da Costa Leste, transmitiremos ao vivo a cerimónia de abertura da Estação Espacial das Nações Unidas.

Mám dvojí otevírací dobu.

Tenho duas vagas.

Musí tu být otevírací mechanismus.

Deve haver por aqui um interruptor.

Jsem důstojný rodinný řezník, mám svou otevírací dobu.

Sou um talhante de família e respeitável. Trabalho a horas normais.

Otevírací doba je 10-19 hodin, mimo neděle a svátky.

Talvez amanhã. O horário da loja é das 10:00 ás 7:00, exceto Domingos e feriados. Talvez amanhã.

Co je vám? Máme vyvěšený otevírací hodiny.

Isto é um estabelecimento comercial com horário fixo, amigo.

To zní, jako kdyby otevírací ceremoniál začal.

Parece que as cerimónias de abertura já começaram.

Na otevírací den, 7. srpna 1907. osm farmářů přivezlo svoje dodávky na roh První a Pikeovy ulice. a podle odhadu byli zaplaveni deseti tisíci nedočkavými nakupujícími.

No dia da inauguração, a 7 de Agosto de 1907, oito agricultores trouxeram os seus camiões para aqui e foram esmagados por cerca de dez mil clientes ansiosos.

Možná hledáte...