otomano portugalština

Význam otomano význam

Co v portugalštině znamená otomano?

— da Turquia — relativo à Turquia

— turco

Jak se v portugalštině používá otomano?

Eu acho que descobri uma maneira de explicar a estrutura organizativa da Babylon 5. usando o Império Otomano como modelo.

Prišel jsem s nápadem jak vysvětlit organizační strukturu Babylonu 5 podle modelu Otomanské říše.

O tipo estava a desenhar o projecto de um telemóvel na altura do Império Otomano.

Ten muž pro nás nakreslil telefon někdy v období Turckého impéria.

Não aquele otomano com um corno como ornamento!

Ne ten gauč s vyšívanou kapucí!

Foi fundada no século Vll. e foi a capital do Império Bizantino. e do sultanato otomano.

Založili ho v 7. století a byl hlavním městem Byzantské říše a pak Osmanské říše.

Esta é a Agnes do Império Otomano.

Zde je Agnes z Říše osmanské.

É um termo otomano.

To je turecký termín.

Um otomano do século XIX numa loja de antiguidades.

Otoman z 19. století ve starožitnictví.

O Império Otomano (Turco).

Otomanská říše.

Não há nenhum movimento do exército otomano.

Osmanská armáda stále vyčkává.

Eu indico, Kara Mustafa. Grão-Vizir do Império Otomano.

Prohlašuji Tě, Karo Mustafo za Velkovezíra Otomanské říše.

O exército otomano aproxima-se de Viena.

Jeho armáda je u bran Vídně.

É do período otomano, não é?

Z dob osmanské říše, že?

Seria sobre os problemas que uma mulher moderna enfrenta e não sobre a queda do Império Otomano, mas mesmo assim.

Spíše bych psala o problémech moderní ženy než o pádu Osmanské říše, ale přesto.

A comitiva dele foi interceptada de forma brutal. enquanto viajava ao serviço do sultão otomano.

Jeho družina byla brutálně zadržena, když cestoval z pověření tureckého sultána.