paradoxal portugalština
paradoxní
Význam paradoxal význam
Co v portugalštině znamená paradoxal?
paradoxal
Překlad paradoxal překlad
Jak z portugalštiny přeložit paradoxal?
paradoxal portugalština » čeština
Příklady paradoxal příklady
Jak se v portugalštině používá paradoxal?
Citáty z filmových titulků
Realmente pode parecer paradoxal mas desde o advento da besta, a frequência da igreja triplicou!
Skutečně to může být paradoxní, ale příchodem té bestie se návštěvnost kostela ztrojnásobila!
A coisa era paradoxal porque ele conseguiu realizar. essa façanha incrível. graças à sua habilidade de se transformar.
Bylo to paradoxní. protože to co mu umožnilo dosáhnout tohoto úžasného úspěchu. byla jeho schopnost se přeměňovat.
Chama-se a isto o efeito paradoxal.
Tzv. paradoxní efekt.
Tom, algo de paradoxal a teu respeito é o teu passado cristão e a justaposição com a tua música.
Tome, ještě jednou je tvoje křesťanské vychování.. k nalezení v tvé hudbě.
Isso é essencialmente paradoxal.
Tak tohle je. to je v podstatě paradox.
Achei que seria demasiado. paradoxal para ti.
Myslel jsem, že by to bylo pro tebe moc paradoxní.
Eu o avisei-o que uma paradoxal de tempo duplicada está sempre condenada.
Já ho varoval, že duplikát z cestování časem je vždy odsouzen ke zmaru!
Foi ai que percebi que como uma duplicata paradoxal do tempo, eu, também, estava condenado.
Tak jsem se dozvěděl, že jako časový duplikát jsem i já odsouzený ke zmaru.
O que temos aqui é um comportamento paradoxal.
To co tu máme je paradoxní chování.
Estes são os dois bombistas suicidas, instantes antes da detonação. A linguagem corporal deles é paradoxal.
Tady jsou ti dva atentátníci chvíli před výcbuchy.
A isso chama-se respiração paradoxal.
Říká se tomu paradoxní dýchání.
Vamos ver alguma arquitectura paradoxal?
Podíváme se na paradoxní architekturu?
É paradoxal, mas meio triste.
Je to zvrácené, ale i docela smutné.
É o efeito paradoxal da febre.
To je paradoxní efekt horečky. Dobře?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Um tanto ou quanto paradoxal, a eleição de Rowhani irá reforçar a sua ajuda política.
Zvolení Rúháního paradoxně jejich politickou kartu posílí.