parfém čeština
Překlad parfém portugalsky
Jak se portugalsky řekne parfém?
Příklady parfém portugalsky v příkladech
Jak přeložit parfém do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Řeknu asi tolik, že to není parfém, který by nosila něčí neprovdaná teta.
Bastará dizer que não é um perfume que a tia solteira de ninguém usaria.
Co to máš za parfém?
Excelente perfume.
Lépe než parfém.
Melhor que qualquer perfume.
Co je to s ním, poslat vám parfém?
Qual é o problema dele? Enviar-Ihe perfume?
Víte, chtěla bych, aby existoval vynález. který by uchovával vzpomínky jako parfém.
Sabe, eu. Gostava que houvesse uma invenção. que pusesse as memórias em frascos, como se fosse perfume.
Irenin parfém.
O perfume da Irena.
Stejné křeslo, parfém i nákotník?
A mesma cadeira, o mesmo perfume e a mesma pulseira?
Ten parfém ve tvých vlasech. Jak se jmenuje?
O perfume no teu cabelo, como se chama?
Je to fialkový parfém.
É essência de violeta.
Přesně jako parfém mojí babičky.
É o mesmo que a minha avó usa.
Velmi příjemný parfém.
Um perfume muito bom.
Můžeš se přestěhovat, ale dříve nebo později ucítíš parfém nebo někdo něco řekne nebo si bude něco broukat a seš v tom až po uši.
Podes mudar de lugar. Mas mais tarde ou mais cedo sentes um perfume no ar ou alguém diz algo. E volta tudo atrás!
V Paříži jsem ti koupil nějaký parfém.
Toma este perfume que trouxe de Paris.
No, chci říct, že. to je parfém pro každou náladu.
Quero dizer, é.é um perfume ideal para qualquer ocasião.