parfém čeština

Překlad parfém italsky

Jak se italsky řekne parfém?

parfém čeština » italština

profumo odore profumazione

Příklady parfém italsky v příkladech

Jak přeložit parfém do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Váš parfém je oslňující.
Il suo profumo e' delizioso.
Řeknu asi tolik, že to není parfém, který by nosila něčí neprovdaná teta.
Basti dire che è un profumo che nessuna zia zitella metterebbe mai.
Víte, chtěla bych, aby existoval vynález. který by uchovával vzpomínky jako parfém. A nikdy by nevyprchaly, nikdy by nevyčichly.
Sa. io vorrei che esistesse un'invenzione per imbottigliare i ricordi come profumi e che non sparissero mai nell'aria.
Zapomněl jsem jak se jmenuje, ale je to ten nejdražší parfém.
Ne ho dimenticato il nome, ma è il più caro che ci sia.
Ten parfém.
Questo profumo.
Chci říct. že ten váš parfém.
Voglio dire, uh, c'è qualcosa in quel profumo che.
To jen ten parfém.
Uh, è quel profumo.
Dokonce používá stejný parfém!
Porta anche lo stesso profumo!
Irenin parfém.
È il suo profumo.
Á, parfém.
Oh, il profumo.
Stejné křeslo, parfém i nákotník?
Stessa sedia, stesso profumo, stessa cavigliera?
Ten parfém ve tvých vlasech. Jak se jmenuje?
Come si chiama il profumo che hai nei capelli?
Velmi příjemný parfém.
Che buon profumo.
Nepřejete si parfém pro nóbl pány?
Desidera un profumo fine, che si adatta alla nobiltà?

Možná hledáte...