pasto portugalština

pastvina

Význam pasto význam

Co v portugalštině znamená pasto?

— ato de pastar — campo aberto para alimento do gado — comida — Local para alimento do gado

Jak z portugalštiny přeložit pasto?

pastvina píce pásti se pásti

Jak se v portugalštině používá pasto?

Lá para o fundo, servir de pasto aos vermes!

Odešel krmit ryby!

O pasto está seco.

Tráva je velmi suchá.

Lordes e cavaleiros, enquanto Morgan for governador os barcos ingleses serão pasto de piratas.

Já říkám, že tak dlouho, jak Morgan bude jako guvernér. tak dlouho bude pirátství Anglických lodí, prospívat jeho přátelům.

Avançavam desde o norte vagarosamente, constantemente. procurando alcançar, pasto, água.

Vymetali sever pomalu, vytrvale hledající lokality, trávu, vodu.

Elas mastigam o pasto até à raíz, então ele nunca mais crescerá.

Vykoušou trávu do kořenů, takže už nikdy znovu nevyroste.

Um vale protegido, bom pasto verde.

Chráněné údolí, dobré zelené pastviny.

Vou mover as minhas ovelhas para o pasto que há pouco arrendei.

Přesunu své ovce na pastviny, které jsem si právě pronajal.

Vendam-no como pasto para leões.

Prodej ho jako návnadu Ivovi.

Pasto para os leões.

Lví návnada.

Vou precisar de todo o meu pasto.

Budu potřebovat všecky svý pastviny.

Os mais velhos ainda não vêem, mas criar gado em pasto aberto não pode continuar.

Tihle veteráni to ještě nechápou, ale s pěstováním dobytka na otevřený pláni se musí skoncovat.

Porque lá em cima, no gelo, não há pasto para o gado.

Protože na ledu není tráva pro jeho dobytek.

Tento evitar que engula o Half Moon, como engoliu todos os bocados de terra de pasto.

Bráním se, aby mi nezabral Půlměsíc, tak jako zabral všechny ostatní pastviny.

Mas por ali, bem ali. a umas, diria 10 ou 15 milhas. nunca se viu terra melhor para cultivo e pasto.

Ale tam, támhle odhaduji 10 nebo 15 mil jste ještě nikdy neviděli tolik úrodné zemědělské půdy a pastvin.

O gado de pasto ruminante, como o bovino e o ovino, também contribui significativamente para as alterações climáticas.

Rovněž pastva přežvýkavců, jako je skot nebo ovce, významně přispívá ke klimatickým změnám.

pastar