percussão portugalština

náraz

Význam percussão význam

Co v portugalštině znamená percussão?

— o ato ou fato de percutir — (Música) numa orquestra, o conjunto dos instrumentos de percussão (tambores, címbalos, etc)

Jak z portugalštiny přeložit percussão?

náraz

Jak se v portugalštině používá percussão?

Transmissão composta do pandemónio com percussão da desintegração frenética espasmódica.

Zanedbaný pandemoniální přenos, spojený s perkusní a spasmodickou frenetickou dislokací!

Esta sobre nos. Carga de percussão!

Ovinula nás, odpudivý náboj!

Isto é uma pistola de percussão.

Tohle je bubínkový revolver.

Bateria, percussão?

Orchestr?

Claro, claro, eu adicionaria ali alguma percussão.

Jistě, jistě. přidal bych tam trochu bicích - tady k tomu mostu.

Hiper-ressonante à percussão.

Hyperrezonantní.

Na área da percussão, os tímbales são um instrumento muito limitado.

Na poli bicích nástrojů jsou možnosti bubínků velmi omezené.

Não é nada de óbvio, há tanta percussão na música, é sempre ela a iniciá-la.

Není to nic světoborného, ale vyplňuje to jisté prázdno. U perkusí jde často o první dobu v taktu, kterou oni často vypouštějí.

Vá lá, Nick, faz a percussão.

Hoď tam ty bicí, Nicku.

Ouve-me esta percussão.

Poslouchej ty bicí.

Levantaste a camisa e tocaste percussão no estômago?

Košili a nebubnoval na břicho? Ano, bubnoval.

Vou-te inscrever no curso de percussão.

Zapíšu vás do kurzu hry na bicí.

Não quero ir para a universidade e passar 4 anos a escrever má poesia e escutar sessões de percussão.

Já prostě nechci jít na vysokou a. Strávit tam, no, víš, 4 roky psaním špatné dívčí poezie. Chodit do dramatického kroužku.

Eu toco percussão.

Já hraju na bicí.