postmoderní čeština

Překlad postmoderní portugalsky

Jak se portugalsky řekne postmoderní?

postmoderní čeština » portugalština

pós-moderno

Příklady postmoderní portugalsky v příkladech

Jak přeložit postmoderní do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Co to říkáš? Tobě se nelíbí postmoderní fantasy?
Não gostas de fantasias pós-modernas?
Takže Monty, co si myslíš o mé postmoderní fantasy?
Bem, Monty. O que pensas da nossa fantasia pós-moderna?
A co se tu vlastně odehrává, v týhle postmoderní plynový komoře?
E o que é que se passa nesta particular e posmodernista câmara de gás?
V domě jejího bývalýho manžela. se spoustou techniky a postmoderní výzdobou, jestli chceš.
Na ultramoderna casa do ex-marido dela, se lhe der na gana.
Kterýkoliv je primitivní,.romantický realismus, postmoderní dekonstruktivismus.
Estilo primitivo, romântico ou pós-modernista.
Neojungismus, postmoderní freudismus a holistický sekularismus.
Para leigos, neo-Jungiana, Freudiana pós-moderna, holicismo secular.
Postmoderní barbaři!
Bárbaros pós-industriais!
Napsala jednu moc dobrou knihu o postmoderní architektuře, je tady.
Há um livro óptimo sobre arquitectura pós-moderna. Aquele.
Je to něco jako postmoderní, technopárty. kde spálíme 50 stop vysokého chlapa.
É uma espécie de rave pós-moderna, techno-pagã onde queimam um tipo de 15 metros.
Byla to geniální. postmoderní ukázka řečnickýho ohňostroje, vážně.
Foi uma brilhante. obra de arte pós-moderna da explosão da oratória, a sério.
Promiňte, že pochybuji, ale podle mě to může být postmoderní stolek.
Perdoe o meu cepticismo, doutor, mas isto até podia ser uma mesa de apoio pós-moderna.
Melinda byla známá tím, že je postmoderní v posteli.
A Melinda tinha reputação por ser pós-moderna na cama.
Dostane se tahle postmoderní Popelka na svůj bál?
É um herói dos tempos modernos.
Dobrá kuchyně, postmoderní výzdoba.
Excelente cozinha, decoração pós-moderna.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nic jako nezávislost myšlení neexistuje, je přesvědčen postmoderní kritik.
Não existe tal coisa, as crenças do crítico pós-moderno, como a independência de pensamento.
Je nepravděpodobné, že by Rick Santorum či mnozí z jeho příznivců četli postmoderní teoretiky.
É improvável que Rick Santorum, ou muitos dos seus seguidores, tenham lido algum dos teóricos pós-modernos.

Možná hledáte...