potyčka čeština

Překlad potyčka portugalsky

Jak se portugalsky řekne potyčka?

potyčka čeština » portugalština

luta contenda

Příklady potyčka portugalsky v příkladech

Jak přeložit potyčka do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Neměl jsem ho brát s sebou. Byla to jen pohraniční potyčka.
Eu não devia tê-lo deixado vir conosco.
Vypadá to, že je tahle malá potyčka za námi.
Parece que esta pequena briga acabou.
To už se zranili, tohle je jejich třetí potyčka.
Eles já se magoaram. Essa é a terceira disputa entre eles.
Krvavá potyčka.
Grande confusão.
Vlak, Takatsuki, Toki, potyčka s námořníky..
Um comboio a vapor, Toki Takatsuki, e eu paguei os vossos bifes.
Takže, Burku, menší potyčka s manželkou, co?
Então, Burke, teve um pequeno arrufo com a patroa?
Myslíš, že ta tvoje potyčka s Graffitim skončila?
Achas que o problema que tiveste com o Graffiti acabou?
Uhozená potyčka.
Que escaramuça.
Začne potyčka, tábor se vylidní.
Havia batalha e eles saíam do campo.
Ta potyčka nebyla vážná.
Não tenho nada, foi só uma bulha, nada de sério.
Vytáhnete zbraň, vznikne potyčka.
Pegou na sua arma houve um confronto.
Úsměv Byla hlášená potyčka v restauraci u Tygřice, ambulanci jsme zavolali, ale jsou potřeba posily.
Um, dois. Tu não querias ir para a Academia Militar?
Tohle je jen potyčka. Tohle je jen jedna z mnoha potyček, co budeme mít.
Isto é só um arrufo, é só o primeiro de muitos arrufos que vamos ter.
Byla tady menší potyčka.
Houve alguns distúrbios. - Onde estamos?

Možná hledáte...