potyčka čeština

Překlad potyčka švédsky

Jak se švédsky řekne potyčka?

potyčka čeština » švédština

slagsmål nöta ut

Příklady potyčka švédsky v příkladech

Jak přeložit potyčka do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Byla to jen pohraniční potyčka.
Det var ett smärre gränsproblem.
Uhozená potyčka.
Vilken sammandrabbning.
Tady by se to hodilo. Začne potyčka, tábor se vylidní.
Gärna här. inleda strider, tömma lägret.
Ta potyčka nebyla vážná.
Det var ett bråk, inte så allvarligt.
Vytáhnete zbraň, vznikne potyčka.
Du drog ditt vapen, vi stred.
Byla tady menší potyčka.
Det har varit en. ordväxling. - Var är vi?
Takže, Culloden byl opravdu víc, než místní potyčka.
Ja, just det! Mycket bra.
V dnešním zápase zaútočili na Flyers a v první třetině začala potyčka.
Och med det.
Byla to jen pracovní potyčka.
Det var en arbetsplats bråk.
Potyčka začala tady.
Kampen började här.
To byla moje první potyčka s nákazou jednadvacátého století.
Det var min första kontakt med 2000-talets pesthärd.
Potyčka s policajtama.
De bråkade med Polisen.
Tahle potyčka se nesmí protahovat.
Det här knivslagsmålet får inte fortgå.
Pár rozbitých oken, sem tam nějaká potyčka nebo buldozery plundrující srdce vašeho města?
Några trasiga fönsterrutor, lite slagsmål. Eller att bulldozer förstör hjärtat utav denna stad.

Možná hledáte...