poupa portugalština

dudek, dudek chocholatý

Význam poupa význam

Co v portugalštině znamená poupa?

poupa podstatné jméno

— (Ornitologia) ave coraciiforme, migratória, da família dos upupídeos (Upupa epops), encontrada na Europa, África e Ásia, de plumagem rosada, asas e cauda com bandas pretas e brancas, bico longo, curvo e pontiagudo e cabeça com uma grande crista de penas — (Anatomia e Zoologia) o mesmo que crista (ornato) — (Trás-os-Montes) elevação do cabelo à frente — (Galiza) polpa, carne mole do corpo, parte carnosa das frutas

Překlad poupa překlad

Jak z portugalštiny přeložit poupa?

poupa portugalština » čeština

dudek dudek chocholatý dudek-animal

Příklady poupa příklady

Jak se v portugalštině používá poupa?

Citáty z filmových titulků

A razão é que se poupa dinheiro.

Jde o to, že to ušetří peníze.

Poupa-te, porque vais precisar.

Šetřete se, budete to potřebovat.

Não é romântico, mas poupa centenas de vidas e dores de estômago.

Žádná romantika, ale zachrání to životy stovky lidí.

Deixa que haja alguma dignidade no nosso casamento. Poupa-nos a esta cena.

Ať nám zůstanou aspoň důstojné vzpomínky.

Poupa-o até amanhã.

Nech to na zítra.

Há muita gente aqui, poupa isso.

Je tu spousta lidí. Ted ne.

Andar à boleia poupa-te dinheiro, mas é perigoso.

Stopování vám ušetří peníze za autobus, ale je to nebezpečné.

Poupa-nos o incómodo.

Tím líp pro nás.

Poupa muito desgaste.

Ušetří to pozdější třenice.

Poupa o fôlego para o próximo trilho.

Šetri si dech na další kus cesty.

Poupa tempo.

Ušetříme čas.

Poupa-te quatro ou cinco viagens.

Ušetří vám pár cest.

Pronto. Olha para a vista e poupa-me um bocado.

No dobře, kochejte se výhledem a mě si nevšímejte!

Poupa as tuas forças!

Drž se.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Uma pessoa ou um país que poupa 100 unidades de rendimentos deve ser capaz de ter um rendimento anual, em perpetuidade, de algumas 4-5 unidades.

Člověk nebo stát, který uspoří 100 jednotek příjmu, by měl být schopen neustále dosahovat ročního příjmu ve výši 4-5 jednotek.

Možná hledáte...

poupar