popa portugalština
záď, vzadu, na záď
Význam popa význam
Co v portugalštině znamená popa?
popa
Překlad popa překlad
Jak z portugalštiny přeložit popa?
Popa portugalština » čeština
Příklady popa příklady
Jak se v portugalštině používá popa?
Citáty z filmových titulků
Não a encontro à popa.
Na zádi není.
Na popa.
Na zádi.
O Jennie Cushman está a aproximar-se da popa!
Zase máme za zadkem Jennie Cushman!
Ele pensa que já controlou o lado da popa?
Asi si myslí, že je to kravskej zadek, co?
Diga, senhor? - Passe a palavra, Quero vigilância a dobrar à popa e à ré.
Vyhlašte zvýšenou ostrahu na zádi i na přídi.
Quando embarquei no Hateras, seis tipos ficaram presos no castelo de popa, porque a porta emperrou e não a conseguiram arrombar.
Nech je otevřený. Když jsem sloužil na Hattersu uvízlo v kajutě šest hošanů a nemohli se dostat ven.
Pulasky e tu, Whitey, levem-nos à popa.
Ano, pane.
Todos ao convés. Formem uma fila, de proa a popa.
Nástup.
Periscópio à vista na popa!
Periskop za zádí!
Tem uma vigia a descoberto na popa.
Otevřené okénko na zádi.
Canhão na popa, alvo a bombordo.
Záďové dělo, cíl na levoboku.
Vou tentar, senhor. Canhão de popa, prepare-se para disparar ao alvo a bombordo.
Připravit záďové dělo ke střelbě na cíl z levoboku.
Parece que está a uns 800 metros da popa. Sim.
Asi půl míle za zádí.
Aviões à popa!
Letadla nalétávají na záď!