zeď | zář | zák | káď

záď čeština

Překlad záď portugalsky

Jak se portugalsky řekne záď?

záď čeština » portugalština

traseiro reverso rabo popa costas

Příklady záď portugalsky v příkladech

Jak přeložit záď do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Na záď!
Para trás!
Nemůžu, obrací se přes záď!
Não consigo, está a virar-se.
Parkere, jdi na záď a podej mi zpávu.
Parker, acompanhe-me à ré e faça-me um relatório.
Pulaski, odveďte ty muže na záď.
Obrigado, sr. Rossi.
Letadla nalétávají na záď!
Aviões à popa!
Díru zavaříme, vypumpujeme vodu z ochranných přepážek až po záď. Navíc je rozbitý kormidlo.
Selamos os compartimentos inundados, bombeamos a água das anteparas de reforço para a zona da proa e, como se não bastasse, o leme está. encravado.
Prorazila záď a potopila nás.
Partiu-nos ao meio e afundou o navio.
Všechen personál vyklidí záď.
Evacuar o convés de ré.
Záď, svrhněte značkovače.
Lançar um sinal.
Já jdu na záď hlídat.
Eu fico de vigia.
Svolej mužstvo na záď.
Chame toda a gente à coberta de popa.
Všichni na záď!
Todos à coberta de popa!
Chci říct, zpravidla je záď na opačné straně od kormidla.
Normalmente a pôpa é do lado contrário à ré.
Doprovoďte tohoto důstojníka na záď.
Conduza este oficial à ré.