reverso portugalština
rub
Význam reverso význam
Co v portugalštině znamená reverso?
reverso
Překlad reverso překlad
Jak z portugalštiny přeložit reverso?
Příklady reverso příklady
Jak se v portugalštině používá reverso?
Citáty z filmových titulků
Então aconteceu o reverso.
Pak se situace obrátila.
Tenho-o feito tudo ao reverso. - O que é tudo?
Všechno jsem spletla.
É o reverso de Skyhook.
Skyhook naruby.
Uma situação em que cada átomo, cada molécula, aqui está duplicada aqui, mas em reverso.
Situaci, kdy každičký atom, každičká molekula je zdvojena zde, až na to, že zrcadlově obráceně.
O homem que você conhece como Coronel Ross, está noutro planeta, parado num quarto idêntico, mas reverso, falando com um Jason Webb idêntico, sentado numa cadeira idêntica esfregando as mãos neste exacto momento.
Muž, kterého vy znáte jako Rosse, se nachází na té druhé planetě, stojí v totožné, jen naruby obrácené místnosti, mluví s totožným Jasonem Webbem, který sedí na totožné židli a svírá ruce přesně v tuto chvíli.
Preto no branco, como dizem. Verso e reverso.
Pěkně konkrétně, černé na bílém.
Li-o no reverso da ementa.
Je to na zadní straně jídelníčku.
Mas o reverso está tão manchado como a parte de cima.
Na rubu koberce ale skvrna je.
O Dr. Wells é o Flash Reverso.
Ty jsi vrah.
O Flash Reverso. Chamo-me Eobard Thawne.
Jmenuji se Eobard Thawne.
Está bem, então talvez não seja o Flash Reverso, mas tu achas que ele sabe o que aconteceu naquela noite.
Dobře, možná není Reverse Flash, ale podle tebe ví, co se tu noc stalo.
Os motores teriam que estar em pleno impulso reverso para deixar um rastro deste tipo.
Impulsní motory by musely jet na plnej zpětnej chod, aby zanechaly takovou stopu.
Desde o dia que saiu do ventre de sua mãe, do reverso, soube que os Espíritos escolheram-lhe para ser um Contrário.
Od chvíle, kdy jsi z matky vyšel opačně. než je normální. jsem věděl, že tě bohové vybrali, abys byl jiný než my.
A maioria da gente reage ao reverso.
Většina lidí reaguje opačně.