perverso portugalština
špatný, škodolibý, úchylný
Význam perverso význam
Co v portugalštině znamená perverso?
perverso
Překlad perverso překlad
Jak z portugalštiny přeložit perverso?
Příklady perverso příklady
Jak se v portugalštině používá perverso?
Citáty z filmových titulků
É blasfemo e perverso.
To je rouhání.
Rhett Butler, você é um verme presunçoso e perverso! E não sei porque deixo que venha visitar-me!
Jste hnusný otrapa a nevím, proč se s vámi bavím.
Os outros, à excepção deste idiota perverso, ignoram os factos e, portanto, estão confusos.
Ostatní s výjimkou tohoto zlovolného hňupa neznají fakta a jsou zmatení.
Todos que conheço dizem, ele é perverso.
Všichni, kdo ho znají, říkají, že je divný.
Ninguém me persuadirá de que o Sr. Gray é perverso.
V každém případě, nikdo mě nepřesvědčí, že pan Gray je špatný.
Tinhas de dar satisfação ao teu sentido de humor perverso.
Musíš si přidat něco podle svého zvrhlého smyslu pro humor.
Isso é perverso.
To je zlomyslné.
Por que é tão perverso?
Proč jste tak krutý?
Não sou perverso, menina.
Já nejsem krutý. sIečno.
Seu nojento, covarde, perverso.
Ty špinavej. mizernej. hnusnej.
Derrubem esse tirano perverso e seremos ricos e livres!
Svrhněme tohto zlého tyrana a budeme bohatí a svobodní!
Sim, é perverso.
Jistě. Je to prevít.
Não sei dizer. O mundo tornou-se tão perverso que as carriças fazem presas onde as águias não ousam pousar.
Kde nejsou orli, z vrabců jsou hned dravci.
E Sigfrid é tão perverso e excitante. Quero ir para casa!
A Sigfrid je tak odvážný a vzrušující, a já chci jít domů.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Além disso, não obstante as pressões fiscais, parece ser altamente regressivo, se não completamente perverso, colocar o fardo financeiro mais elevado sobre os que têm pior saúde (e que são presumivelmente o alvo de tais programas sociais).
Nehledě na fiskální tlaky se navíc jeví jako vysoce zpozdilé, ne-li přímo zvrácené uvalovat největší finanční zátěž na lidi s nejpodlomenějším zdravím (kteří údajně představují cílovou skupinu zmíněných sociálních programů).