zlomyslný čeština

Překlad zlomyslný portugalsky

Jak se portugalsky řekne zlomyslný?

maldoso perverso malvado maligno malicioso

Jak přeložit zlomyslný do portugalštiny?

Někdy je tvůj smysl pro humor zlomyslný.

O teu sentido de humor é vil.

Představte si, jak by mohl být škodolibý a zlomyslný, a přitom psát jen pravdu.

Imagine as maldades que escreveria e, apenas contando a verdade.

Ty jsou zlomyslný.

São perversos.

Necitelný, zlomyslný, hloupý.

Que coisa tão má, cruel e disparatada para se fazer.

Jste ošklivý, zlý, zlomyslný a mstivý stařec, Který dopustil, aby se z nás staly dvě malé siroty.

És um velho mesquinho, vingativo e ruim para fazer isto a dois órfãos.

Je to zlomyslný bůh.

Ele muitas vezes é assim.

Než bychom zanesli tenhle zlomyslný život na jiné světy, rozhodli jsme se zničit naši loď.

Em vez de levar esta forma de vida malévola para outros mundos. decidimos destruir nossa nave.

Jsi zlý. Jsi starý zlomyslný ničema, který nemá nikoho rád!

Tu és um fala-barato que nunca gostou de ninguém!

To je zlomyslný!

É poderoso.

Promyšlený a zlomyslný čin nehodný bohyně!

Um acto deliberado e malicioso, indigno de uma deusa!

Jsi zlomyslný.

Não sejam rancorosos.

Hledá se záludný, zlomyslný, bezcharakterní hrubián, pokud možno nekuřák, na místo krále Sardinie.

Desleal, malicioso, rufia sem princípios, não fumador de preferência, necessita-se para ser rei da Sardenha.

Ano, byl necitelný a zlomyslný, ale byla to silná a mužná osobnost.

Era insensível e nojento. mas tinha no rádio uma marcante masculinidade.

Jestli nevěříš mi, tak věř aspoň mý pomstychtivý a zlomyslný povaze.

Se não confias em mim, ao menos confia na minha ruindade.