zlomyslný čeština

Překlad zlomyslný bulharsky

Jak se bulharsky řekne zlomyslný?

злостен злобен

Jak přeložit zlomyslný do bulharštiny?

To je ale zlomyslný hajzlík.

Много е хитър, като дявол е, нали?

Představte si, jak by mohl být škodolibý a zlomyslný, a přitom psátjen pravdu.

Ще я напише така долна и порочна, и все пак ще казва истината.

Užili si a teď odhodí své dítě? Ty jsou zlomyslný.

Забавлявали са се, и после са изхвърлили детето?

Ty, ty zlomyslný surovci!

Вие, вие зверове!

Takový dětinský nápad. Necitelný, zlomyslný, hloupý.

Безсърдечна и глупава постъпка!

Je to zlomyslný bůh. Nejdřív jsi tvrdý jako kmen a pak měkký jako těsto.

Първо те прави твърд като рог, а после мек като тесто.

Než bychom zanesli tenhle zlomyslný život na jiné světy, rozhodli jsme se zničit naši loď.

За да не допуснем тази зла форма на живот на други светове, решихме да унищожим собствения си кораб.

Není to jen zlomyslný žert?

Да не ни правят на глупаци?

Dobrá.bude to jen nějaký zlomyslný žert.

Съжалявам, не чух разговорите ви.

Teď jsi ale zlomyslný.

Озлобял си, знаеш ли?

Jsi starý zlomyslný ničema, který nemá nikoho rád!

Ти си стар злобен мърморко, който не харесва никого!

Řekl bych, že to byl spíš zlomyslný útok.

Останах с впечатлението, че това е разчистване на сметки.

To je zlomyslný! Jeden joint by vrátil jižní Kalifornii do roku 65.

Един джойнт от тази трева, преспа цяла Калифорния през 65-та.

Promyšlený a zlomyslný čin nehodný bohyně!

Долна и мерзка постъпка, недостойна за една богиня!