reverenciar portugalština

zbožňovat, uctívat

Význam reverenciar význam

Co v portugalštině znamená reverenciar?

— fazer reverência a — venerar — adorar

Jak z portugalštiny přeložit reverenciar?

zbožňovat uctívat

Jak se v portugalštině používá reverenciar?

Quando você se for, ninguém irá reverenciar a sua pessoa ninguém irá chorar a sua ausência, ninguém se irá importar.

Až vás budou spouštět do hrobu, nebude tam nikdo, kdo za vámi zahrne hlínu. Nikdo za vás nebude truchlit, nikoho to nebude zajímat.

Temos de o reverenciar. e bajular todos os dias, levá-lo a sair para se divertir. e espera que paguemos a conta, certo?

To se musíme naučit plazit. a každý den vám pochlebovat a zvát vás na večírky. a platit za vás účty, že ano?

Fomos criados para reverenciar Drago Museveni, então, deveria reverenciar você.

Vychovali nás uctívat Draga Museveniho, tak bych měl uctívat i vás?

Fomos criados para reverenciar Drago Museveni, então, deveria reverenciar você.

Vychovali nás uctívat Draga Museveniho, tak bych měl uctívat i vás?

É mesmo uma era a se reverenciar.

Je to opravdu úctyhodná doba.

Tivemos muita sorte por reverenciar o sol do século XXI.

Byli jsme tak šťastni, že můžeme uctívat slunce 21. století.

Eu quero que aprendas, não só a reverenciar.

Chceš se naučit něco, ne jen uctíváním.

Mas o facto de que eu estava errado e de que o homem é mais culpado do que a mulher, satisfaz a minha própria necessidade de reverenciar as mulheres.

Fakt, že jsem se zmýlil a že je opět na vině muž, mě činí osobně šťastným, že mohu ženy chovat nadále v úctě.

Especialmente o direito básico de reverenciar a Deus em paz.

Především základní právo svobodně uctívat Boha.

Porque a única coisa que os franceses reverenciar mais do que carboidratos é a dança.

Protože jedna z věcí, kterou Francouzi uctívají je tanec.

Então, vão reverenciar-me agora ou mais tarde?

Budete se mi klanět teď nebo později?

Devo dizer que acho um pouco estranho que alguém com a experiência do Malik, iria reverenciar-se a um novato como o Parsa.

Musím říct, připadá mi docela zvláštní. že někdo tak zkušený, jako Malik by se přidal k nováčkovi, jako je Parsa.

Pode rezar ao seu Deus para salvar o seu filho, ou pode-me reverenciar e rezar para mim.

Buď se můžeš modlit ke svému Bohu, aby zachránil tvého syna, nebo se můžeš podvolit a modlit se ke mně.

Certificar-me-ei do reverenciar.

Tak to bych se mu měl klanět.