poprat čeština

Příklady poprat portugalsky v příkladech

Jak přeložit poprat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Máš záměr se poprat, o to idiotské dítě Lorda Denbyho.
É pessoal. Porque a filha de Denby?
Musím se s tím poprat sám.
Deixe-me fazer da minha maneira. Estou a tentar.
Chci vam chlapi poprat obema mnoho stesti.
Quero desejar a todos muito boa sorte.
Promiň, Peely, Musím se s tím poprat sám.
Não seja tão mau! Desculpe-me, Peely, Eu tenho que trabalhar nisto sozinho.
Důležité je, že Steve to řekl a Jim se s ním odmítl poprat.
O importante foi o que Steve disse e ele se recusou a brigar.
Chci se s nim poprat!
Vou lutar com eles!
Noc je mladá a já mám ještě chuť trochu se poprat.
A noite começou agora, sou novo e tenho energias!
Víš určitě, že se chceš poprat?
De certeza que queres lutar?
Zrovna dnes se poprat!
Como podes andar todos os dias envolvido em lutas?
Občas se zjeví něco divného a někdo se s tím musí poprat. Koho na to zavoláte?
Ás vezes acontecem tretas, alguém tem de resolvê-las, e quem se há-de chamar?
Jestli chceš Quicka bránit, tak se dneska můžeme poprat všichni.
Se queres defendê-lo, ajustamos contas já esta noite.
Musíš se s tím poprat sám.
Já tenho chatices que me cheguem com o meu pai.
Musíš se poprat za správnou věc.
É preciso lutar quando achamos que é a atitude certa a tomar.
Poprat se s Jimmym Conwayem?
Vais desafiar o Jimmy Conway?

Možná hledáte...