poprat čeština

Příklady poprat švédsky v příkladech

Jak přeložit poprat do švédštiny?

Žena, která přemýšlí, se musí s módní garderobou poprat.

Den tänkande kvinnan måste ändra sin syn på mode.

Když se nemůžu poprat, napiju se.

Om det inte blir slagsmål, får det bli dricka.

Důležité je, že Steve to řekl a Jim se s ním odmítl poprat.

Saken är att Steve sa det och Jim vägrade att slåss.

Chci se s nim poprat!

Jag ska kämpa!

Noc je mladá a já mám ještě chuť trochu se poprat.

Natten är ung-och jag är ung och stridslysten.

Víš určitě, že se chceš poprat?

Vill du verkligen slåss?

Občas se zjeví něco divného a někdo se s tím musí poprat. Koho na to zavoláte?

Gullet, ibland händer det saker som nån måste ta itu med och vem ringer man då?

Billy se o tebe bude muset poprat.

Billy kommer att bli helt galen!

Musíš se s tím poprat sám.

Jag har nog med problem med min gamle far.

Musíš se poprat za správnou věc.

Man måste slåss när man vet att det är rätt.

Poprat se s Jimmym Conwayem?

Vill du bråka med Jimmy ConWay?

Ty si vážně myslíš, že tentokrát máš na to, poprat se s ohněm?

Och nu ska du släcka bränder?

Poprat se o krocana. ty snad nejsi můj bratr.

Ska du slå henne för lite käk?! Och du ska vara svart.

Bude se s tím muset poprat sám.

Han får skylla sig själv.