poprat čeština

Příklady poprat italsky v příkladech

Jak přeložit poprat do italštiny?

Pa! Je důležité poprat se se svými pocity přímo, protože potlačované pocity vedou k depresi.

E' davvero importante affrontare i propri sentimenti a testa alta, perche' i sentimenti repressi portano alla depressione.

Musím se s tím poprat sám.

Lasciami fare a modo mio.

Když se nemůžu poprat, napiju se.

Se non scateno una rissa, offro da bere.

Důležité je, že Steve to řekl a Jim se s ním odmítl poprat.

Quel che importa è che Steve l'ha detto e Jim si è rifiutato di battersi.

Chci se s nim poprat!

Voglio combattere!

Budu se s tím muset tvrdě poprat.

Non serve che mi preoccupi.

Bál jsem se o ni poprat.

Ho avuto paura di battermi per quella.

Učila jsi mě, jak se mám o sebe poprat, protože ty jsi to uměla vždycky.

Tu mi hai insegnato a farmi valere, perchè tu lo fai sempre.

Já taky musím dodržovat závazky, i kdybych se měl kvůli tomu poprat.

Ho degli obblighi a cui far fronte, quindi se non le capisco, saro' costretto a lottare.

Občas se zjeví něco divného a někdo se s tím musí poprat. Koho na to zavoláte?

A volte succedono brutte cose, qualcuno deve occuparsene e allora chi si deve chiamare?

Billy se o tebe bude muset poprat.

Billy terra' lontano gli altri. - Billy sta diventando strano.

Jestli chceš Quicka bránit, tak se dneska můžeme poprat všichni.

Se ti ci metti anche tu a difendere Quick, faccio scoppiare un bordello.

V takové chvíli se s tím prostě musíš poprat.

Quando succede, tutto quello che puoi fare è insistere.

Musíš se poprat za správnou věc.

Devi batterti, quando sai che è la cosa giusta da fare.