popraskaný čeština

Překlad popraskaný italsky

Jak se italsky řekne popraskaný?

popraskaný čeština » italština

setoluto setoloso crepolato

Příklady popraskaný italsky v příkladech

Jak přeložit popraskaný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Popraskaný.
Ho le labbra screpolate.
Povrch celé dimenze, popraskaný.
L'intera superficie di questa dimensione si e' scheggiata.
Ne. Jsou jen dost popraskaný.
Ho le labbra troppo screpolate.
Nekoukal na tebe ani na tvoje popraskaný rty.
Possibile che non hai nient'altro nel cervello.?
Beton je popraskaný.
Il cemento si sara' frantumato.
Podívejte se na to. Je to celý popraskaný. To vám můžu opravit.
Iniziero' questa settimana, signora Ladonna, garantito.
Fajn, tenhle pražec je popraskaný.
Va bene, questo tasto e' rotto.
Popraskaný komín, netopýři, krysy, pavouci, mývalové, tulák, utrhnutý okap, zastaralá pojistková skříň a malba v kuchyni, která je sice v pořádku, ale ornament se nehodí k lince.
Il camino scassato, i pipistrelli, i topi, i ragni, i procioni, il senzatetto, la grondaia divelta, la scatola delle valvole obsoleta e la vernice in cucina, che va bene, ma le rifiniture cozzano davvero con il piano d'appoggio.
Koráb byl celý popraskaný a pomačkaný.
Il ponte era logoro e rigato.
Proč je to všechno tak popraskaný a vysušený?
Perche' e' cosi'. secco e pieno di crepe?
Linoleum je popraskaný.
Il linoleum e' rotto.
Nechtěl jsem mít popraskaný rty, až tě uvidím.
Non volevo che mi si screpolassero le labbra prima di vederti.
Led pod lodí je popraskaný, ale vypadá pevně.
Il ghiaccio sotto la nave e' pieno di crepe, ma sembra solido.
Jsem ráda, když mám ruce popraskaný s mozoly, jako horník.
Mi piace che le mie mani siano screpolate e callose, - come uno che lavora in ferrovia.

Možná hledáte...