popravčí čeština

Překlad popravčí italsky

Jak se italsky řekne popravčí?

popravčí čeština » italština

giustiziere carnefice boia manigoldo esecutore

Příklady popravčí italsky v příkladech

Jak přeložit popravčí do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Máte mé slovo, každý, kdo vystoupí proti armádní propustce, pozná, kdo je to popravčí.

Promette di fermare il traffico? Vi prometto che chi interferirà con un permesso militare farà la conoscenza del boia.

Zde, dámy a pánové, je popravčí sekera. a špalek.

Qui, signore e signori, vedete l'ascia del boia. e il blocco dell'esecuzione.

V souladu se stanným právem vězeň přijde o svou hodnost a bude držen ve vězení, dokud popravčí četa nevykoná rozsudek smrti.

In base alla legge Marziale, l'imputato sarà degradato con infamia e tenuto in prigione finchè il plotone d'esecuzione non eseguirà la sentenza di morte!

Vlastně bych měl Holdenovi poděkovat, že mi tě zachránil, pokud mi popravčí četa dá trochu čas.

Ringrazierò Holden di averti salvato. Se arriverò prima della sua esecuzione.

Zasloužil jste si popravčí četu za opuštění této pevnosti.

Vi meritate la fucilazione per avere disertato questo Forte.

Nejbezpečnější by bylo, kdybyste všichni vytáhli zbraně. a vystřelili zároveň jako popravčí četa.

La sola alternativa sarebbe che tutti tiraste fuori le armi. e sparaste contemporaneamente.

Jste jeho popravčí?

È il suo boia?

Zítra ráno budete stát před popravčí četou!

Finirà davanti al plotone d'esecuzione domattina.

Musím vybrat někoho, kdo bude zítra velet popravčí četě.

Devo scegliere il capo del plotone d'esecuzione.

No, jde jen o to, že jsem ještě nikdy nevelel popravčí četě, pane.

Solo che non ho mai diretto un plotone d'esecuzione, signore.

Ten popravčí ze Silver Oity?

Il boia di Silver City?

Když nejste popravčí, co tady děláte?

Se lei non è il boia, cos'è venuto a fare qui?

Mám strávit příští čtyři měsíce s cizinci, s posádkou mužů a žen, která má jediné poslání. dovést mě před popravčí četu.

Passerò i prossimi quattro mesi in mezzo a degli sconosciuti Di cui tutti, uomini e donne, condividono un obiettivo unico, Vedermi di fronte ad un plotone di esecuzione.

Nicméně, i tak je dost důkazů, aby vás dostaly před popravčí četu.

Ma ci sono abbastanza prove per condannarvi davanti al plotone di esecuzione.

Možná hledáte...