popraviště čeština

Překlad popraviště italsky

Jak se italsky řekne popraviště?

patibolo

Jak přeložit popraviště do italštiny?

Odsouzení šlechtici jsou odváděni na popraviště.

Il corteo dei nobili condannati a cadere sotto il colpo della ghigliottina.

S tebou je trůn nebo popraviště jedno a totéž!

Senza di te, la vita non è vita. la morte non è morte.

Rozhodnutím tohoto soudu. budete odvezena tam, odkud jste přišla, a odtud na popraviště.

Questa corte la condanna. ad essere riportata nel luogo da cui proviene. e, da lì, al luogo di esecuzione della sentenza.

Musíte se pokusit o tuto anglo-saskou tradici až budete stoupat na popraviště.

Cerchi anche lei di raggiungere questa dignità anglosassone. mentre sale i gradini del patibolo.

Vedli ho mezi všemi těmi lidmi ke schodům na popraviště.

È stato accompagnato tra la gente fino ai gradini del patibolo.

Dolu z popraviště!

Scendete dall'impalcatura!

Protože šlo o známé popraviště, bylo sledované.

Era un luogo per esecue'ioni molto conosciuto,..era tenuto sotto controllo.

Přiveďte ho na popraviště.

Che venga condotto sul patibolo.

Jestli jim dovolila. Bohyně Popraviště nemá žádné slitování se slabostí.

Se ha permesso che loro la Dea del Patibolo non ha pietà per i deboli.

Zvláštní, jako by šla na popraviště.

Composto. La stessa compostezza di chi va verso il patibolo.

Kolik si účtují za popraviště?

Quanto hanno incassato per il patibolo?

Boleyn řekl, že bych měla být poslána na popraviště.

Boleyn ha detto che dovrei essere mandata al patibolo.

Najdi Výtah na popraviště od Louise Mallea.

Cerca Ascensore per il patibolo di Louis Malle.

Výtah na popraviště.

Ascensore per il patibolo.