precaver portugalština

opatrovat

Význam precaver význam

Co v portugalštině znamená precaver?

precaver sloveso

— prevenir — acautelar-se

Překlad precaver překlad

Jak z portugalštiny přeložit precaver?

precaver portugalština » čeština

opatrovat

Příklady precaver příklady

Jak se v portugalštině používá precaver?

Citáty z filmových titulků

Duas vezes por mês, ao serão, púnhamos as contas em dia. algo que a Dierdre - a minha mulher - e eu particularmente ambicionávamos para precaver o futuro dela.

Dvakrát za měsíc jsme si večer sedli k domácím účtům,. spolu s Dierdre - to je moje žena -. a hlavně jsem se díval přes účty na její nohy.

Terei de me precaver.

Budu si muset dávat pozor.

Estamos só a precaver-nos.

Jen plánuji dopředu, to je vše.

Estou só a precaver-me.

Udělat nějaká opatření nic nestojí.

Tens que te precaver.

Člověk musí být stále ve střehu.

Devíamos precaver-nos, um monte destes gajos morreram Mas eles nunca processaram ninguém.

Jako ti létající týpci, hodně z nich zařvalo.

Como urologista, devia precaver-se.

Jako urolog to víte nejlíp.

Nunca é tarde para se precaver.

Musíme si být jisti. - No taak.

É melhor precaver contra Pseudomonas.

Něco proti pseudomonas.

Pensei que convinha precaver-me.

Myslel jsem si, je lěpe být opatrný.

Bem, achei que nos devíamos precaver, caso encontremos uma nave inimiga no regresso.

Myslel, že by to bylo moudré v případě střetnutí s nepřátelskou lodí při cestě domů.

Temos de precaver-nos, hoje em dia.

Člověk se o sebe musí postarat.

Como tu tens um papel importante, eles querem precaver-se.

A protože v ní vystupuješ i ty, chtějí být právně krytí.

Ao descobrir que o esquema falhou, ela precaver-se-á.

Až zjistí, že její plán nevyšel, zasáhne ji to.

Možná hledáte...