pregoeiro portugalština

aukcionář

Význam pregoeiro význam

Co v portugalštině znamená pregoeiro?

pregoeiro podstatné jméno

— o que divulga alguma coisa; arauto, pregador; o que lança em pregão — leiloeiro

Překlad pregoeiro překlad

Jak z portugalštiny přeložit pregoeiro?

pregoeiro portugalština » čeština

aukcionář

Příklady pregoeiro příklady

Jak se v portugalštině používá pregoeiro?

Citáty z filmových titulků

Se o mastigardes, como alguns fazem, preferia fosse o pregoeiro a declamar.

Nedrmol jako mnozí herci, ať jako jarmarečník nevyzníš.

O caixa da mercearia foi loquaz Candidata-se a pregoeiro da cidade para o ano.

Pokladní v obchodě vše vyklopil. Chtěl by se stát příští rok veřejným mluvčím.

Pregoeiro do Todo-Poderoso e voz do Deus único!

Posel Všemohoucího a hlas jediného Boha.

O meu pai era pregoeiro público. Falava muito. Achas que tinha rolo?

Můj děda byl vyvolávač a hovořil celé týdny, myslíš že měl tahák?

O pregoeiro deve ter tido um dia fraco de notícias.

Městský hlasatel měl asi dnes jen nějaký špatný den.

Isto é para o Pregoeiro de Lancashire.

Tohle je pro posla z Lancashire.

Diga a fala, por favor tal como eu a declamei, com desembaraço, na ponta da língua. Se gritares, como muitos atores, melhor seria que desse meu texto ao pregoeiro público.

Prosím vás, řekněte tu řeč tak, jak jsem vám ji přečet, aby vám jenom hopkala na jazyku, ale jestli ji budete přednášet, jak to obyčejně herci dělají, svěřím ji raději obecnímu vyvolávači.

Também ao pregoeiro.

To to rovnou můžeme nechat vytroubit.

Aqui vamos nós, o pregoeiro.

A je to tu. Klepy.

Možná hledáte...