pregos portugalština
Význam pregos význam
Co v portugalštině znamená pregos?
pregos
Příklady pregos příklady
Jak se v portugalštině používá pregos?
Citáty z filmových titulků
As do Clyde davam para espetar pregos.
Clydovýma rukama by šlo zatloukat kůly.
Quando baterem, as pontas destes pregos baterão. e detonarão as balas na gelatina.
Když do ní narazíme, tyhle hřebíky vystřelí kulky do želatiny. Charlie, ty jsi báječný.
Cartuchos, pregos e blocos de madeira macia.
Kazety a hřebíky a špalíky z měkkého dřeva.
É como se alguém estivesse cravando pregos para dentro da minha cabeça. Escuta-o!
Je to jako by mi někdo do hlavy zatloukal křivé hřebíky.
Vimos as mãos d'Ele, que os pregos tinham furado, e o golpe de lado, e soubemos sem dúvida de que era o Senhor.
Viděli jsme ruce probodené hřeby a poraněný bok. Poznali jsme, že je to náš pán.
E a famosa cama de pregos indiana?
Ts, ts, ts. A co slovutná indská postel s hřebíky?
Eu te farei outras ainda mais bonitas. com pregos e martelo. Poremos muitas cruzes!
Vezmu kladivo a hřebíky a udělám jich moc a hezčích.
Nunca enterraste pregos na carne dum homem?
Cože? Tys ještě nikdy nezatloukal hřeby do lidského masa?
Era tão fácil. Arranquei os pregos.
Byla to hračka, jen vytahat hřebíky!
E fixou-a com pregos para que não se movesse.
A připevnil ji hřebíky, aby se nemohla posouvat.
Uns pregos vão segurar isso.
Spraví to pár hrebíku.
Vou buscar um martelo e pregos, e voltaremos à estrada num instante.
Dojdu pro kladivo a hrebíký, za pet minut jsme zase na ceste.
Onde pus a caixa dos pregos?
Kam jsem jen dal tu krabici s hrebíkama?
Preciso de pregos para ferraduras.
Potřebuji nějaké podkováky.