regar | pegar | prega | prezar

pregar portugalština

kázat, přibít

Význam pregar význam

Co v portugalštině znamená pregar?

pregar

(transitivo⚠) fixar ou segurar com pregos (transitivo⚠) cravar (transitivo⚠) unir com pontos de costura ou outros meios (intransitivo⚠) dar um sermão (transitivo⚠) afixar

Překlad pregar překlad

Jak z portugalštiny přeložit pregar?

pregar portugalština » čeština

kázat přibít modlit kázati

Příklady pregar příklady

Jak se v portugalštině používá pregar?

Citáty z filmových titulků

Acho que mos deu só para me pregar aquela partida.
Určitě mi je dal, aby si ze mě mohl vystřeIit.
Madge, pões objecção se eu pregar um susto ao teu marido para ele nunca mais olhar para outra mulher?
Byl od tebe Horác už někdy po delší dobu pryč?
Disse à enfermeira de serviço à central. para não te deixar pregar olho.
Já. Požádal jsem spojovatelku. aby tě nenechala ani chvilku spát.
Acho que estão os dois a pregar-me uma rasteira.
Vy dva si ze mě děláte legraci.
Esta noite não é a indicada para pregar esse sermão.
Jsi úplně vedle, Tome.
Já não tenho nada para pregar, só isso.
Už nemám o čem kázat, to je vše.
Lembro-me de o ver pregar um sermão, a esbracejar e a gritar como um doido.
Vzpomínám si na jedno kázání,. tys běhal po rukou a křičel.
Os diáconos vão gostar de saber que anda a pregar o socialismo.
Postarám se, aby se diákoni dozvěděli, že kážete socialismus.
Ouvi algo sobre pregar, de que se trata?
Slyšel jsem něco o důchodu?
Mas vamos pregar cá uma a Mr. Braukoff!
Ale počkej, co uděláme Braukoffovi.
Estão-me a pregar uma partida, uma partida horrível, Nat.
Ušili na mě boudu, hnusnou boudu, Nate.
Dentro em pouco vão estar a pregar partidas, portanto cuida-te.
Začnou se předvádět, tak dávej pozor.
Anda a pregar, a atiçar os ânimos.
Kázal, vyvolával nepokoje.
Alguém a pregar partidas de Abril?
Dělá si někdo blázen?

Možná hledáte...