pregador portugalština

kazatel

Význam pregador význam

Co v portugalštině znamená pregador?

— diz-se daquilo que segura com prego ou pregos — diz-se daquilo que abotoa

— aquilo que segura com prego ou pregos; o que abotoa

Jak z portugalštiny přeložit pregador?

kazatel

Jak se v portugalštině používá pregador?

E tinha lá o pregador de diamantes. O pregador!

Byla v ní moje diamantová brož.

E tinha lá o pregador de diamantes. O pregador!

Byla v ní moje diamantová brož.

A mala é minha e o pregador de diamantes também.

Tohle je moje kabelka. Je v ní má diamantová brož. - Mohl byste prosím.

A Bronwyn e o Ivor iam ser casados pelo novo pregador, o Sr. Gruffydd, que viera da universidade de Cardiff.

Bronwyn a Ivora měl oddávat nový pastor, pan Gruffydd, který přišel z univerzity v Cardiffu.

Porque ela está apaixonada pelo pregador.

Protože je zamilovaná do toho pastora.

O pregador, disse eu.

Pastora, jak říkám.

Agora, senhores, por este meio declaro a primeira igreja de Tombstone. que ainda não têm nome nem pregador. oficialmente inaugurada.

Tak tedy, tímto prohlašuji první kostel v Tombstone, který ještě nemá jméno, ani kazatele, za úředně otevřený.

Eu não pretendo ser um pregador. mas li a Biblia de fio a pavio. e nunca encontrei nenhuma proibição contra bailes.

Já netvrdím, že jsem kazatel, ale přečetl jsem Písmo Svaté od začátku až do konce, a nenašel jsem v něm ani slovíčko proti tancování.

Obrigado, pregador, mas isto é estritamento um assunto familiar.

Díky, Deacone, ale tohle je rodinná záležitost.

Vou arranjar-me um pouco e tentar encontrar o Pregador.

Dám se trochu do pořádku a seženu kněze.

Onde é a casa do Pregador?

Kde je fara?

Veio para cá há um ano, como pregador.

Přijel sem asi před rokem jako kazatel.

Estou a falar consigo como Ranger, não como um pregador.

Teď k vám mluvím jako policista, ne jako kněz.

Não esperaram pelo pregador.

Že jste nepočkali na faráře!