prodígio portugalština
génius
Význam prodígio význam
Co v portugalštině znamená prodígio?
prodígio
Překlad prodígio překlad
Jak z portugalštiny přeložit prodígio?
prodígio portugalština » čeština
Příklady prodígio příklady
Jak se v portugalštině používá prodígio?
Citáty z filmových titulků
E mais, começo a sentir-me como o menino prodígio mais velho do mundo.
Navíc mám pocit, že jsem to nejstarší zázračné dítě na světě.
Ele pode ser o prodígio do século, o maior filósofo desde Aristóteles, mas também é um homem.
Možná, že je Flostre zázračným děckem, nebo největším filozofem od dob Aristotela. I tak je však chlapem.
Vieram buscar-vos para vossas casas porque cada país está muito orgulhoso do seu. Do seu próprio prodígio.
Přijeli si vás odvézt domů, protože každá země je hrdá na své zázračné dítě.
Cá está ele, o nosso prodígio! Julguei que estavas a olhar pelo velhote!
Myslel jsem, že hlídáš dědu.
A estupidez deste vendedor, é um grande prodígio, por Toutatis!
Hloupost toho kupce je přímo fascinující.
Que grande prodígio!
Učiněný zázrak. - To jo.
E por que me olhais como se vísseis algum monumento maravilhoso, algum cometa ou prodígio invulgar?
Proč na mě zírá vzácná společnost, jak bych byl nějaká divná obluda, snad kometa, či zvláštní zjevení?
Contemplem este prodígio!
Pohleďte na ten skvost!
Prodígio após prodígio.
Krása!
Prodígio após prodígio.
Krása!
Para conseguir tal prodígio sim que tem que ser forte seu amor.
Musí vás opravdu velmi milovat!
Ele era uma criança prodígio.
Byl zázračné dítě.
Alfred Grunfeld ele próprio, foi um menino prodígio da Academia de Sladky.
Sám Alfred Grunfeld byl zázračné dítě Sladkého akademie.
Bernhard, Gustav vai ser um menino prodígio, não é maravilhoso?
Bernharde, z Gustava bude zázračné dítě, není to úžasné?
Možná hledáte...
prodírat |
prodírat se |
prodleva |
prodal |
produkční |
prodaný |
prodat |
prodati |
prodavač |
prodavačka |
prodchnutý |
prodej