prole portugalština
potomstvo, potomek, mláďata
Význam prole význam
Co v portugalštině znamená prole?
prole
Překlad prole překlad
Jak z portugalštiny přeložit prole?
Příklady prole příklady
Jak se v portugalštině používá prole?
Citáty z filmových titulků
Não vou ter mais desta prole do diabo.
Nechci s tím mít už nic společného.
São tão evangélicos a ponto de orar por esse bom homem e sua prole. cuja mão pesada levou à cova. - e tornou miseráveis vossos filhos.
Modlit se chcete jen za dobráka a jeho rod, jenž z vašich dětí žebrot a z vás stínů nadělal?
Se o exame foi negativo, por que trouxe o teu irmão a prole toda para cá?
Proč tvůj bratr vláčel celej svůj klan do tohohle vlhkýho vedra?
Se não escrevo à prole toda, julgam que não lhes ligo.
Musím napsat všem svým dětem, jinak by si záviděly.
Luta pela felicidade completa, já que Vénus favorece com prole casamentos consumados no mar.
Venuše preferuje svatby, které se uskuteční u moře.
A prole de Banquo reinará?
Zdali tady někdy povládne Bankův rod?
A vossa prole voltará à Terra e moldá-la-á à sua imagem.
Vaši potomci se vrátí na Zemi a přetvoří ji ke svému obrazu.
Vou procriar com ela, e enviar a nossa prole povoar a vossa Terra.
Budu se s ní množit.. a posílat naše potomstvo zpět na Zem abych ji zalidnil.
Não. Que melhor nome que a vossa própria prole?
Jaké lepší jméno než z tvé vlastní rodiny?
Felicidades para a sua vasta prole.
A vyřiďte mé vřelé pozdravy vašemu masivnímu potomkovi.
Sim, larguei o papagaio em cima da prole, por isso mande um carro.
Drak už dolítal, pošli pro mě auto.
Dar-me-ás um herdeiro de sangue puro, para que Commodus. e a sua prole governem por 1.000 anos.
Dáš mi dědice. čistokrevného dědice. aby Commodus a jeho potomstvo. vládli dalších tisíc let.
Por alguma razão, meu sistema tem falta do processo básico da vida ou mesmo morte ou a habilidade de deixar uma prole para trás.
Z nějakého důvodu můj systém neovládá základní životní procesy ani možnost smrti, nebo schopnosti mít potomstvo.
E quando é chegada a hora de morrer, toda a informação que elas possuem é perdida deixando para tras somente seus genes e sua prole.
A když příjde čas zemřít, všechna data, která vlastní jsou ztracena nechají za sebou jen geny a svoje potomstvo.