recruta portugalština
rekrut, branec
Význam recruta význam
Co v portugalštině znamená recruta?
recruta
Překlad recruta překlad
Jak z portugalštiny přeložit recruta?
Příklady recruta příklady
Jak se v portugalštině používá recruta?
Citáty z filmových titulků
É você que recruta as pessoas?
Potřebujeme hodně sběračů ovoce. - Přijímáte lidi?
Fizeste a recruta?
Základní výcvik?
Uma que ele conheceu na Califórnia quando estava na recruta.
V Kalifornii na cvičení.
Tendes ao menos uma bela recruta. de faces agradáveis e alegria de viver e prontos a morrer se necessário.
Přivedl jste pěkné rekruty? Chci veselé tváře s radostí ze života. I ze smrti, případně.
Vê-se que Lebel soube instruir esta jovem recruta.
Lebel své objevy cvičí.
Sou apenas um recruta.
Jen poddůstojník.
E os mais velhos vão para o serviço de intendência, ou fazem deles oficiais da recruta ou directores, como é o meu caso.
A starší muže odvelí do ubytovacích oddílů, udělají z nich náborové důstojníky či dozorce, jako mě.
Na manhã a seguir a Pearl, fui o primeiro a chegar à recruta em Sand City.
To ráno po útoku jsem se jako první hlásil u mariňáků v Sand City.
Trabalho demais no Conselho de Recruta.
Moc u odvodní komise pracuju.
Não devia ter aceite aquele emprego no Conselho de Recruta.
Myslím, že jsem tu práci v odvodní komisi neměl brát.
Não vim cá para fazer a recruta. Só quero 53 dólares e 95.
Heleďte se, nepřihlásila jsem se na vojenskou akademii...jen si prosím 53 dolarů 95 centů.
Cabo Paris e recruta Lejeune se apresentando.
Desátník Paris a vojín Lejeune se hlásí, pane.
Chamo o acusado, recruta Ferol.
Zavolejte obžalovaného, vojína Ferola.
Chamo o acusado, recruta Ferol.
Zavolejte obviněného, vojína Ferola.