redigir portugalština
upravit, redigovat, psát
Význam redigir význam
Co v portugalštině znamená redigir?
redigir
Překlad redigir překlad
Jak z portugalštiny přeložit redigir?
Příklady redigir příklady
Jak se v portugalštině používá redigir?
Citáty z filmových titulků
Ajudaram a redigir a lei.
Pomůžou mi vytvořit takový zákon.
Redigir a opinião antes de ouvir as provas todas.
Psát posudek na případ před vyslechnutím důkazů.
Devo redigir um relatorio, e há um partido de béisbol.
Ale já musím také jet. Potřebuju napsat hlášení.
Existe também uma sugestão de que possa tê-la ajudado a redigir o novo testamento.
Byla tam též narážka, že jste jí pomáhal navrhnout novou závěť.
Entretanto, o agente de serviço terá que redigir o verbal. É obrigatório.
Zatím sepíšete protokol s policií.
Agora, vamos redigir a petição.
Teď napíšeme petici.
Se é isso que o rala, também posso redigir uma carta.
Pro klid vaší duše, jsem ochoten vám to, jak tu stojím, písemně zaručit.
Para redigir um acordo, ou chamem-lhe pacto comercial, ou um aide-mémoire.
Připravovala se dohoda. Taková obchodní smlouva. Nebo pamětní spis, chcete-li.
Se começam a redigir os relatórios, quando dermos por isso, estarão a ditar medidas políticas.
Teď začnou psát návrhy a než se nadějete budou diktovat politiku. Ano, já vím.
Estive a redigir a nova versão, da nova versão do relatório.
Ne, předělával jsem předělanou verzi.
Vou redigir o contracto de venda.
Tak sepíšeme nějakou rychlou smlouvu.
Mas não acha estranho um fulano redigir um documento tão importante desse modo casual?
Je divné, že psal tento důležitý dokument za tak podivných okolností.
Calcular, ter medo, estar pálido. Gostar mais de fazer uma visita do que um poema? Redigir pedidos, Se fazer apresentar?
Počítat, tvář nevyjasnit a nemít čas básnit?
Eu vou redigir um despacho.
Napíšu tu depeší.
Možná hledáte...
redigovat |
redirecionamento |
redivivo |
redimir |
redista |
rediskont |
redingote |
redil |
redibição |
redimir-se |
redirecionar |
redistribuir