rodado portugalština

Význam rodado význam

Co v portugalštině znamená rodado?

rodado přídavné jméno

— usado, gasto — (figurado) experiente; grande conhecedor de uma certa área ⋄ Nós temos um técnico experiente, bastante rodado e que tem condições de treinar o time. {{OESP|2006|março|17}} — (Vestuário) diz-se de vestido com voltas na barra

rodado podstatné jméno

— (Vestuário) volta na barra de vestido

Příklady rodado příklady

Jak se v portugalštině používá rodado?

Citáty z filmových titulků

ESTE FILME FOI RODADO NO CORAÇÃO DOS PÂNTANOS DA FLORIDA, NOS MONUMENTOS NACIONAIS DO SUDESTE DE SILVER SPRING E DE CASTILLO DE SÃO MARCOS, PELA GENTILEZA DO DEPARTAMENTO NACIONAL DO INTERIOR DO PARQUE NACIONAL DOS EUA.

Tento film byl natočen v srdci Floridských bažin v Silver Spring a v Castillo de San Marcos v Národním parku Southeastern, s laskavým svolením Ministerstva pro vnitřní záležitosti a Správy národních parků.

ONDE FOI RODADO ESTE FILME.

KDE BYL TENTO FILM NATOČEN.

O filme será rodado no dia 28.

Film budeme natáčet dvacátého osmého.

É um milagre da habilidade e ousadia eu não ter rodado.

Nezvládl bych to bez zkušenosti a odvahy.

Na grande caixa de papai Gustave há um projetor especial, porque o filme foi rodado num formato particular reduzido.

Je potřeba mít speciální projektor, protože film byl natočen na malý formát.

Porque foi agarrado pelos testículos e rodado até morrer.

Protože ho ten pes čapl za kulky a třepal jím, dokud nechcípl.

Quanto mais rodado, melhor.

Čím víc kol mám, tím to mám radši.

O projector era rodado à mão. com uma manivela.

Promítačka se pouštěla ručně. klikou.

Se fosse rodado num rio em Inglaterra, e a segunda equipa fosse para África.. oriscode usaracor seria muito diminuído.

Kdyby se točilo na řece v Anglii a do Afriky jel druhý štáb, snížilo by to riziko točení na barvu.

E disseste que não o farias se não fosse rodado em África. Cruzes!

Vyhrožuješ, že s tím praštíš, když se to nenatočí v Africe!

Eu já sou muito rodado, está a ver?

Nacestoval jsem se dost.

Eu tenho rodado, também.

Já jsem ji měl také spuštěnou.

Este filme de Elia Kazan rodado em 1951. marcou a estreia de Warren Beatty.

Tady je klíč. V roce 1951 Elia Kazanův film. označil Warren Beatty jako záštitný debut.

Burkittsville não é assombrada. É onde foi rodado um filme.

Je to místo, kde se odehrává děj nějaké fikce.

Možná hledáte...

rodar