ruga portugalština

vráska

Význam ruga význam

Co v portugalštině znamená ruga?

ruga podstatné jméno

— prega — gelha na pele

Překlad ruga překlad

Jak z portugalštiny přeložit ruga?

ruga portugalština » čeština

vráska záhyb rýha

Příklady ruga příklady

Jak se v portugalštině používá ruga?

Citáty z filmových titulků

Porque se deixares alguma ruga. Quieto, menino!.o inspector repara e passa-te uma multa.

Protože když to budeš mít nakrčený, tak přijde kontrola, všimne si toho a dá ti pokutu.

Uma ruga até à bochecha, um lábio que se franze com a expressão.

Zaoblená tvář. Výmluvně ohrnutý ret.

Eu acho que vi uma pequena ruga.

Myslím, že vidím menší vrásky.

Ruga?

Vrásky?

Onde ele viu uma ruga?

Kde vidí proboha vrásky?

Belo aspecto. Sem uma única ruga no uniforme.

Ten pohled stál za to - byl nažehlený jak ze škatulky.

E, esta noite, quando entrar no reino de Deus, exibirei no Céu azul, algo que sem uma ruga, sem uma mancha, levarei, apesar de vós, e que é. o meu penacho!

Až se teď vznesu na oblohu, tu jedinou vrátím Bohu Je bez poskvrnky, tím jsem si jistý Odnáším si.

Nem uma ruga se avista.

Zkus to.

Tem uma ruga desagradável na testa.

A na čele šerednou vrásku.

MERDA! UMA RUGA!

Zatraceně, vráska!

Ele reproduz. Cada ruga. Cada ruga.

Vykresluje. každý záhyb. každou vrásku.

Ele reproduz. Cada ruga. Cada ruga.

Vykresluje. každý záhyb. každou vrásku.

Completamente lisinhos e sem uma única ruga.

Hladce oholen a dokonale vyžehlen!

Mas não contes cada vez que encontras uma ruga.

Dobře, jen nepočítej pokaždé, když najdeš vrásku.

Možná hledáte...