saliência portugalština

výčnělek, výstupek, boule

Význam saliência význam

Co v portugalštině znamená saliência?

— estado ou qualidade de saliente

Jak z portugalštiny přeložit saliência?

výčnělek výstupek boule škraloup výběžek trup nitro

Jak se v portugalštině používá saliência?

Esta saliência.?

Ten zářez.?

Há uma fissura debaixo da saliência.

Na převisu je trhlina.

Os geólogos calculam que 12 bombas deste tamanho, a explodirem por este padrão, soltarão a saliência.

Geologové vypočítali, že 12 bomb této velikosti. vybuchlých v tomto místě, shodí převis dolů..

Não haverá alguma saliência?

A co nějaké výstupky nebo římsy?

Parece que aterrei numa espécie de saliência.

Zdá se, že jsem přistál na jakémsi výstupku.

Parece que o guião aterrou numa outra saliência, fora do meu alcance, sabe?

Scénář, jak se zdá, dopadl na jiný výstupek, poněkud mimo mou kompetenci, víte?

Talvez, quando a corda chegar aí, ministro, possa balançar até essa saliência e agarrá-lo.

Až k vám dospěje lano, zkusil byste se po něm zhoupnout a text čapnout?

Ele saltou para aquela saliência e caiu lá.

OdraziI se od toho převisu a spadl tamhIe.

Segue por ali e sobe por aquela saliência.

Jdi podél týhle strouhy. Vylez na okraj. Budu tě sledovat.

Estes dedinhos, a saliência da passarinha.

Ty malilinké prstíky a palečky a ohanbí.

Põe-te debaixo dessa saliência!

Zůstaň na břehu!

Isso serve para cobrir uma saliência. Mas os meus quadris ficam enormes.

V tomhle se schovají špeky, ale mám v tom velkej zadek.

Estão por baixo da Torre, na saliência por cima de ti.

Jsou pod vrcholem věže. Jsou na římse přímo nad tebou.

A saliência fica muito longe.

Římsa je moc daleko.